和13亿人共同观赏春晚

zjj

      和13亿人共同观赏春晚 日本的过年气氛愈加浓厚
                           2016-02-06 10:56 阅读(1697)评论(8)

    日本最大的动画网站niconico宣布，2月7日年三十晚上8点将首次直播中国中央电视台的春节联欢晚会，他们把这晚会叫做“中国的红白歌会”。部分节目将配上字幕。Niconico直播春晚的宣传口号是“和13亿人共同观赏春节联欢晚会”！著名歌手小林幸子将作为嘉宾在节目中点评春晚。
      Niconico网站还介绍说，春节联欢晚会的收视率达到50％，这是不得了的数字。比起红白歌会高多了。日本媒体报道说，韩国的偶像组合少女时代受邀参加春晚的演出。
      春晚真是任重而道远了，不仅要迎合13亿人的需求，还要考虑世界大众的口味。日本艺人还未有在春节联欢晚会上露脸的。看来春晚要考虑增加一些亚洲元素，用传统文化来渗透、统合东亚。
      不知怎么，感觉今年日本的“春节气氛”比往年浓厚多了。日本媒体越来越频繁地使用“春节”一词，走进百货大楼，总能看到写着“春节”的横幅。不用说，这是用来欢迎中国游客的。日本人本是不过春节的，但跨越国境的商业融合已经深深地影响、带动了文化传播。2016年，“春节效应”的旋律在日本奏响。小田急百货店春节期间将给中国游客发红包，红包里是崭新的5元日币，这是“5元”在日语中是缘分的谐音。真要为小田急百货赞一个，把中国和日本的传统文化很好地结合起来了。用中国的红包，包着日本的缘。
      有住在横滨的日本友人对我说：欢迎来横滨过春节！确实，日本过年气氛最浓郁的地方要数横滨中华街了。横滨中华街春节贺岁迎新活动从1986年开始，到今年正好30年了，今年的春节活动从2月8日持续到22日。活动集中在横滨关帝庙、妈祖庙、山下町公园进行，狮子舞、京剧、杂技等等中国传统贺岁节目应有尽有。料理店推出各种新鲜的春节套餐，菜单上全都是幸福吉祥的字眼。中华街内的酒店推出春节蛋糕，上有狮子图案，十分逼真诱人。
      在长崎，春节时期会有“长崎灯会”， 1992年，长崎市和长崎县政府加入，把当地的“春节祭”更名为“长崎灯会”，已成长崎春节的招牌。这样的“中国年”的味道可能比大陆本土还地道。
     （黄文炜）