===================青少年园地==================== 尊敬的各位领导、老师,亲爱的同学们,大家好!我是阮凤莲,来自印尼苏北先达市。首先,我代表04级苏北棉兰、先达面授点本届毕业学员向前来参加观礼的领导、老师以及远道而来的家长和亲属们表示衷心的感谢。同时,向圆满顺利完成毕业的学员们表示热烈的祝贺。 今天是我们终生难以忘怀的丰收时节。我的心情无比激动,千言万语只有一句:感恩。感恩母校——暨南大学,感恩暨南大学的老师们。他们是我们黑暗中的明灯,是他们给了我们丰富的知识和力量;是他们引领着我们遨游知识的殿堂。俗话说“严师出高徒”在老师的严格要求,悉心教导下,我们才有今天的成绩,因此,我要代表全体学员感谢各位老师苦心教导之恩。谢谢老师们,你们辛苦了! 回首几年前,暨南大学以她博大的胸怀接纳了我们,让我们每一个人都有机会实现上大学的梦想。为了我们学习的方便,老师们千里迢迢莅临印尼苏北给我们面授。在老师的谆谆教诲下,我们的汉语水平不断提高,对中国的了解不断加强;对中国文化有了更多的感悟。 这几年来,我们可以顺利完成学业,都离不开中国华文教育基金会、中国雅居乐地产有限公司和印尼华社贤陈江河先生的的大力支持。在此,我代表全体学员向他们表示万分谢意,并致以最崇高的敬意! 随着中国经济飞速的发展,世界各国出现学习汉语的热潮,对汉语人才的需求量越来越大,我衷心祝福母校取得更大成就,培养出更多更优秀的人才。 在这里,我要特别感谢同学们对我的关心和支持,感恩你们对我的鼓励和无私的帮助,感恩你们陪我走过我人生中最珍贵的五年学习时光。你们所付出的点点滴滴我将永远铭记在心。 最后我要感谢所有对子女无私奉献与支持的学员父母,就像我要感谢我敬爱的母亲一样,是她对我无微不至的关怀,是她让我有了战胜困难的勇气和信心。 祝愿各位老师身体健康、工作顺利、生活幸福!祝福各位学员在学习的道路上更上一层楼、拥有美好的未来、坚定而自信地走向成功之路,!用我们的知识回报社会、造福人类!谢谢大家! 按:以上是阮凤莲代表苏北学员在毕业典礼的讲话稿(2010年6月20日)。她是苏北两位学业成绩最优秀者之一。这次暨南大学华文学院海外教学部远程教学华文教育本科毕业学员——印尼苏北区共有46位。棉兰有27位,先达有19位。 三月份的一天早晨,刚从房里走出来,发现客厅的小桌子上放着一盒东西,仔细一看,是一部电子照相簿,是两个孩子合送给妈妈的生日礼物。 每一年的这一天,我都会收到丈夫及孩子的礼物,同时也会收到他们发出的短讯。每年的这一天,也是我最高兴的日子。 今年我还收到了与往不同的一份大礼——当大家吃完了早餐忙着去上班时,突然大孩子给了我一个温馨的拥抱,当时的我心里头的感觉是暖暖的、甜甜的,我真的好高兴。 两个孩子都上班了,我也感到欣慰,在此也让我祝福他们,希望他们的将来是美满幸福的。 孩子们常说要到爸爸妈妈的故乡棉兰与先达走一趟。或许近期间我们会带孩子们回去走走看看——棉兰、先达,是我难忘的故乡。 朋友,常回故乡——棉兰、先达看看吧!(按:陈唯群是陈宏伟老师的千金) 世界各不同角落,都有不同的宗教,文化和思想, 当然包括语言。对我而言,除了印度尼西亚语,汉语也是我的母语。也可以说我已经把汉语视为我的母语。回想儿时,从我喃喃学语起,我所学的语言竟然不是印度尼西亚语而是汉语,因为从爷爷教我爸爸学语言时,也是从汉语学起, 因为爷爷希望爸爸不要忘记自身是个中国人,所以爸爸也希望我们能跟他一样, 清楚记住是华族,不能不懂中华文化, 更不能不懂汉语, 时至今日我仍牢牢记住自己是一个印尼国民,中国后裔的身份,而印度尼西亚语则是我在幼儿园时才开始学的。虽然那时候印度尼西亚政府规定不许接受汉语教育,把华人学校全都封了,但还是有很多汉语老师在私底下偷偷当家教, 许多华人都祈望家里的小孩能有机会学习汉语,故使汉语能在印度尼西亚薪火相传至今。直到1998年政府才开始放松了对华文教育的控制。 从六岁那一年起,我的妈妈也跟其他华人父母一样, 开始请老师到家里教书。还记得老师第一次开始教我写数字,那是我人生中第一次上课,那时候的心情既紧张又兴奋。老师在上第一节课时就一直不断的鼓励和称赞我的天资比哥哥和姐姐好,在那一节课后, 我对学习也就产生了浓厚的兴趣。回想起来,那时的老师会不会是在哄我呢?好让我这天生蠢钝的学生能努力学习呢?答案真的无人知晓! 可是到了小学5年级时我对学习开始厌倦了,可能是因为老师授课的方法死板,让我觉得很闷,还好,我始终没有停止学习。 在我13岁时,我家忽然换了新的家教老师,也是她从新点燃起我对学习的热情,是她令我能重拾学习的信心,她就是我的启蒙老师——陈素老师。后来又认识了日后影响我最为深远的另一位老师,也是令我最为骄傲的一位老师——张伟斌老师,这几年间,每逢我在学习上,人生上遇到了挫折,他总是在我身旁一直鼓励我, 支持我, 还倾囊相授的培育我,甚至我还能感觉到,他把我当成自己的女儿看待。 而从2000 年开始,在他们辛勤的教导下, 终于让我在学习上走进了新的领域。同一年,是中国在印度尼西亚举办的第一次汉语水平考试。那时我根本没有信心参加考试,是陈老师和张老师不断的鼓励我,那时我是参加基础级考试。而在考试成绩出来时,我因为获得了甲级成绩而欢天喜地,同时对以后的汉考自己开始有了一点点的信心。接着在2001年参加了中级考,而在2004年更参加了高级考。 回想起在2001年,我参加了汉语演讲比赛、汉语司仪比赛等同样取得优异成绩;2004年6月我高中毕业,有幸参加了暨南大学华文学院本科函授班学习;2007年也参加过“汉语桥”比赛。然而这几年来,也一直遇到许多风风雨雨,但是我从来也没想过放弃学习汉语,而且还把当汉语老师看成我的终生职业。 2006年高中毕业后,母校就聘请我当汉语老师,我教了一年后, 就转到棉兰一边念大学一边当汉语老师。一直到2009年11月份,接到张老师的电话说要我到广州读研究生。当时我还是一直犹豫不决,幸好是张老师和父亲力排众议的支持我。最后才决定到广州华南师范大学就读研究生。 在学习过程中,我遇到了不少的难题, 对我来说,最难的还是写作课。因为写一篇文章, 当中的每一段,每一句,每一字都要瞻前顾后的把它写好,然而我们印尼学生的通病就是我们所写出来的文章,有高逹70% 都是口语,原因是我们一直都只看课本,很少阅读课外书。就像今天的我,都已经好多天手在这键盘上打个不停,但始终还是没有写出好的文章。为了的不负老师、父母的厚望,我只有努力学习,希望能提高自己在书面语方面的知识。 除了写作,最难,同时也是我最想学的就是中国的成语、谚语等。我常常把它们背起来,但是在我想使用这些成语时,往往就是记不起来;另外,在语音、词汇、语法方面多多少少也会存在着些问题。 这次来到广州华师学习,我对王老师所教的语法很感兴趣,希望能从王老师身上学到更多知识。在短短几个月里我真的获益良多,希望接下来, 我能更加努力学习, 尽量提高自己华文水平,并能学以致用。 回印度尼西亚之后,我希望能成为一位优秀的老师,像那些曾经教授我们知识和处世做人的老师一样, 把学生们调教成学识、人品兼优的人。 不知不觉,我在广州生活快一年了。我得到了很多新的经验和体会。还记得我刚来到广州,尤其是刚到广州幼儿师范学校的时候,一个人也不认识,在生活方面我遇到了困难,也有点儿不习惯,因为,我高中刚毕业就来到这里学习,这是我第一次离开父母身边来到中国留学。当遇到了一些困难又不知道该怎么办时,我就会很想家,想家的温暖,想家的气氛,等等。即便是这样但我知道不可能只是一时的任性就马上回家。新认识的朋友们都对我很热情而且也很友善,我们这一班的学生是来自五个国家,有印尼,老挝,柬埔寨,泰国和缅甸。虽然我们是来自不同的国家,但我们基本上能够相处得很愉快。在学习生活方面我们都会互相帮助,互相体谅,互相包容等。能和他们成为朋友我很高兴。当然,不只是在生活方面我觉得很愉快和开心,在学习方面也不例外。我觉得我的汉语水平提高了不少,虽然之前在家我也是说普通话,但是我发现有些词汇我说的不太正确,有时候语法也用的不太好,可是经过这一年的培训,我把它们大部分都改了,改成正确的普通话。除了学习汉语以外,我也学了不少课程,如:舞蹈,唱歌,美术,钢琴等。当我听到在这所学校能学钢琴时,我感到很兴奋。因为我在印尼也学了钢琴,而且已经学了十多年,我以为我来到中国学习汉语就必须放弃钢琴,原来并不是这样,在这里,我能一边提高我的汉语水平,也能一边继续学钢琴,真的是一举两得。虽然老师有时候们对我们很严格,但我觉得他们都很伟大。无论是哪门课的老师,他们都很耐心地来教导我们,他们的严格是为我们好,才使我们有今天的好成绩。 经过这一年的学习,我有决心今后一定要把汉语学好。身为 “ 龙的传人 ”,我当然知道汉语是具有几千年的历史,所以我一定会好好学习汉语、发扬汉语。在学习当中一定会遇到不少困难,可是我会尽力的去克服。每个人应该趁着有生之年,学到更多的知识,为自己美好的人生打下坚实而牢固的基础。 同学们,能够和你们结为朋友,我感到很荣幸,谢谢你们在这一年来对我的关心和帮助,我也很感谢老师们对我的栽培。在这一年里的所有点点滴滴,都会烙印在我的心里,我会把它当做我人生的一段美好的回忆。 (按:郑婷云中小学时就读于先达卫理学校,高中毕业后由先达华文教育促进会推荐到广州幼师师范大学培训一年。) 先 达 欢 迎 你 虽然先达不是我出生的地方,但是我已经在这里住了很长一段时间了。我真的很爱先达,这里是我的家。今天我想向大家介绍一下我美丽的家乡——先达。苏北省先达市圣道学校高中二理科一班 林梅妙(Lestari) 先达并不是一个繁华的大城市,可是先达的人民都非常喜欢住在这里,因为它的气候十分凉爽,人与人的关系也都很好。先达市中心只有两条主干道,一条上行叫苏多莫街,一条下行叫独立街。这两条街上十分繁华,有很多商店:卖手表的、卖手机的、卖家用电器的,还有几间大型的超级市场呢。 首先,我来介绍一下吃的方面吧。在先达有很多卖好吃食品的店铺哦,最著名的就是国栋咖啡和GANDA面包店了,很多外地来的游客都会前来品尝或是带一些回家送人呢。国栋的咖啡真的非常香,现在在棉兰都开了连锁店,每天都有很多叔叔在那里喝咖啡聊天休息,十分惬意。GANDA面包店也是非常红火的,每天都有很多人在排队买面包,因为这里的面包既好吃,又实惠。还有一间叫AWAI的云吞面店也是非常出名的,面汤很鲜,面也特别劲道好吃,到了节假日,要等很久才能吃到。对了,还有卖花生、糖饼的ASLI店和玛达人做的烤猪肉等等……哎呀,太多了,说得我都要流口水了呢! 除了好吃的,先达也有很多好玩的地方。先达有一个大公园广场,里面种了很多高大的树木,如果空闲的时候,大家喜欢来这里散步、乘凉,有时候周末这里还会有唱歌跳舞的节目。不光是公园,先达还有一个动物园。动物园里有很多可爱的动物:猴子、孔雀、斑马、老虎。这里的环境很好,我们时常去那里玩,我们会带许多的花生去喂猴子,非常有趣的。这里还能打秋千、划船。门票也不贵,一张才七千盾,有时还能拿到免费的招待券。先达还有一个很棒的露天游泳池,每逢周末都有许多小孩子来这里戏水,这里的水很清洁,听说是山上的泉水,每周都会换水两次。游泳池入门费也很便宜,大概六千盾一次,不限时间,想玩多久都可以。另外呢,先达还有一个很大的观音庙,内置有目前东南亚最大的观音石像,到了春节除夕的晚上,这里也是灯火通明热闹极了! 先达人主要的交通工具是摩托车,或者是汽车。因为地方不算大,所以这里没有出租车,如果要出门也可以乘小巴士或者三轮车。其实先达市不大也有一个好处,那就是去市场买菜或者到哪里玩,走路去很快就能到了,环保又锻炼身体。最棒的是:先达到多巴湖和棉兰都非常近,开车几个小时就到了,到了假期,如果你想购物就去棉兰,如果你想休息就去多巴湖度假。怎么样?是不是很棒呢? 现在的先达越来越先进了,银行、超市、邮局都越来越现代。真希望先达一年比一年会更好。也希望更多的外地人能到先达来参观。在这里,我想对大家说:先达欢迎你!有空一定要到先达来做客! |
由点达软件 提供技术支持