目 录 “2012年先达人相聚北京”筹委会盛情邀请 凝聚乡亲 众志成城---------筹备工作阶段性总结报告 《简讯》编委 先达乡亲踊跃报名 编者 香港先达联谊会动态 《简讯》编委 温馨寄语 编者 “2012年先达人相聚北京”乒乓球赛通告、报名表 翻译杂记(五) 黄书海 诗二则:思乡、屈原冤 小鲁 先达华中高四组山顶游 新荷 “2012年先达人相聚北京” 今天7月10日、距离相聚日期9月28日 还有80天 海不辞水,故能成其大。 山不辞石,故能成其高。 盛情邀请 世界各地先达乡亲: 为联络世界各地先达乡亲,创造一个相距北京的好时机,“2012年先达人相聚北京”筹委会谨订于: 2012年9月28日(星期五)上午10:00至下午3:00。在北京国际饭店紫金大厅A厅(地址:北京建国门内大街9号、北京站对面)隆重举行史无前例的联欢大会。我们盛情邀请世界各地先达相亲踊跃参加。 这是一次世界先达乡亲欢聚一堂,谈心叙旧、增强友谊、促进团结、传承先达情的温馨大会,也是先达乡亲共同创造美好未来的大会。 联欢大会敬备餐宴免费招待,并有丰富多彩及富先达风情的多项文娱节目、抽奖、游戏助兴。 我们诚挚欢迎先达乡亲踊跃参加。如蒙出席,不胜感激。 恭候光临。 “2012年 先达人相聚北京”筹委会 2012年6月1日 备注:国内各省市(不含港澳台)、世界各国(不含印尼)先达乡亲校友,凡愿意参加者,谨请与2012年7月底以前向下列任何一位联络员报名,并说明是否住宿华文学院,参加旅游团。 北京先达校友会接待组 凝聚乡亲 众志成城 “2012年先达人相聚北京”筹备工作阶段性总结报告 《简讯》编委 “2012年先达人相聚北京”筹委会自三月份成立以来,在我会李达生会长亲自带领下,各筹备小组马不停蹄、积极地投入工作,并得到世界各地先达团体、乡亲的大力支持和爱护,工作进行顺利。总体上工作正按着既定目标,按部就班、扎实有序地进行着。 自2月26日第十次理事会决议,与北京先达校友会联合主办“2012年先达人相聚北京”大会开始,李达生会长对举办如此大的活动,虽感责任重大,但信心十足,决心一定要把大会办好,因为背后有许多先达乡亲在支援着他。筹委会成立三个月来他经常放下公司繁忙的工作,拨冗投入筹备工作 ,不停召集小组组长开大小会议,商讨新建议及解决出现的难题。他亲力亲为、不辞劳苦、任劳任怨、出钱出力,先后多次奔波于椰城、先达、北京、广州之间,广泛接触各地区先达社团代表,共同商讨有关筹备的各项工作,逐渐在一些重要问题上达成共识。 4月29日及6月11日先后召开了两次筹委会。会上分析、总结筹委会成立两个多月来筹备工作的进展情况,认真、深入、细致的讨论了大会开支预算、节目准备、出版场刊及纪念特刊等廿多项具体问题。并将各项具体工作落实到各个小组,选出组长全权负责并确定落实的日期,以确保工作顺利完成。 大会宣传工作陆续进行。香港先达联谊会《简讯》、北京先达校友会《先达通讯》、印尼《先华校友园地》、《先达人》网站等积极配合筹委会进行宣传。先后刊登了《“2012年先达人相聚北京”大会暨北京七天旅游团联合通知》、《“2012年先达人相聚北京”筹备委员会》、郑遂源《龙年迎春 北京相聚》、黄文和《欢乐在北京》、黄书海《“2012年先达人相聚北京”开始倒计时》、《“2012年先达人相聚北京”诚意通知》、《“2012年先达人相聚北京”印尼乡亲团通知》、《马不停蹄 风尘仆仆》、《“2012年先达人相聚北京”纪念特刊编辑部成立》、《温馨寄语》、《诚挚邀请》、《“2012年先达人相聚北京”倒数》、张从汇《“2012年先达人相聚北京”简讯》等,取得良好的宣传效果。大会场刊和 纪念特刊已落实,由香港先达联谊会秘书组及北京先达校友会策划负责,正在筹备中。 世界各地区先达乡亲筹备及报名工作进入实战阶段。旅游组和联络组日以继夜忘我工作,不停的电话联络香港地区乡亲们参加火车团或飞机团赴京参加大会。至今为止,报名人数已超越170人,人数还在不断增加。印尼地区也已经成立了“2012年先达人相聚北京”印尼先达乡亲团筹备小组,筹办赴京旅游团,并印制报名表格,筹备及报名工作开始实施,据了解已有170人以上参加报名,报名人数陆续在增加。国内方面在北京先达校友会计划下,北京、天津、广州等已有上百人报了名。距离大会召开还有三个来月时间,报名人数还在继续增加,大家信心十足,估计参加人数一定会超越规定的上限。 文娱表演节目已基本落实。我会舞蹈组、合唱组、安格隆竹乐器组等,利用星期日休息时间,正密锣紧鼓、马不停蹄认真抓紧排练。振奋人心是联谊会在印尼乡亲张照强先生热心牵头下,特别邀请印尼多峇湖原住民马达族乐队赴京一起为大会表演助兴,欣赏马达族原汁原味歌舞,增强先达民俗风情。凡此种种,相信充满先达风情的联欢大会将让众乡亲感到情深谊隆、宾至如归。 “2012年先达人相聚北京”大会将在北京隆重举行。大家下定决心一定要办好这次大会,让更多海内外的先达乡亲都来参与。大家群策群力、不惜一切代价在人力、物力、财力方面做好筹备工作,相信大家一定会不负众望,取得圆满成功。这次大会的开支费用将会比以往在香港举办周年庆的花费更大、更多。会长李达生带头捐助十万元。副会长程景春带病参加会议,除积极出谋划策外、还慷慨赞助十万元。一向关心我会工作的印尼乡亲、我会顾问罗忠汉先生(先达女婿)专程来港参加会议,除对筹委会工作提出宝贵意见和建议外,当即无私捐助五万元,我们深受感动,万分感激。我们欢迎会员们及所有关心我会的热心人士能慷慨解囊、踊跃捐助、多少无拘,深信在大家热情支援和无私赞助下,我们的大会一定会更加多姿多彩、增色生辉。预先感谢大家的关切和爱戴。 先达乡亲踊跃报名 编者 六月底,李达生会长再次飞赴雅加达,会见印尼先达乡亲团的代表,通报了“2012年先达人相聚北京”整个筹备工作的进展情况。 达生来电话说,他为雅加达先达乡亲团诸同仁的通力合作和广大先达乡亲的热烈响应,深受鼓舞和感动。没有他们的广泛支持和鼎力协助,光靠香港和北京先达校友的努力,“2012年先达相聚北京”,是不可能取得圆满成功的。 达生殷切希望,届时印尼先达乡亲和各界名流能汇集北京,共襄盛举。 他说,根据先达、雅加达、泗水和印尼各地、香港、北京以及全国各地、美国、新加坡、泰国、澳大利亚等国,初步统计报名人数,加上特邀嘉宾,已近500人。这是一个非常可喜的数字。 整个筹备工作正按部就班、顺利进行。 当然,筹备工作千头万绪、琐碎繁杂,任何一个环节都不能懈怠,这样才能避免出错。 愿大家加油、加油、再加油。 Horas! 香港先达联谊会动态 《简讯》编委 3月31日晚,先达乡友会趁着世界各地上千名先达乡亲纷纷返乡扫墓祭祖之际,分别于家乡举行了先达乡亲联欢团聚晚会,庆祝清明节。我会会长李达生、副会长林琼叶、陈静成等参加了联欢会,并受到热情的招待,谨此我们表示衷心的感谢。 *** 4月29日下午二时许,“2012年先达人相聚北京”筹委会在本会会所“老地方”召开了第一次全体委员会,由筹委会主席李达生主持。会议议题主要讨论及汇报有关迎接“2012年先达人相聚北京”筹备工作的进展情况。首先,各组作了详细的汇报,会议并认真讨论了预算、截止报名日期、节目准备以及出版特刊及场刊等具体问题。李达生主席在会上多次强调:一定要搞好这次大会,希望更多海内外的先达人齐来参与。同时必须群策群力不惜一切代价在人力、物力及财力方面做好筹备工作。李达生当即带头捐出十万元。程景春带病参加会议,不仅积极地对筹备工作提出宝贵意见和建议,并慷慨赞助十万元,起了带头作用。我们相信所有关心本会的热心人士,也一定能为我会这一大盛事作出不同的贡献。 *** “2012年先达人相聚北京”筹委会6月10日午四时于会所“老地方”召开了第二次全体会议,主席李达生主持会议。会议分析总结了前一段筹备工作的进展情况,总体上一切工作正按着既定的目标,按部就班、扎实有序地进行着。参加大会的报名人数不断增加,据不完全统计香港地区已超过170人报了名。印尼雅加达也成立了“2012年先达人相聚北京”先达乡亲团,据了解170人报了名。国内地区也超过了上百人报了名,各地先达乡亲的报名工作及其他筹备事宜,已进入实施阶段。会议提出了廿几项重点工作,进入深入细致的讨论,选出小组及组长重点负责各项工作,确定落实时间,会议对下一阶段工作顺利进行将起重要的作用。 特地从印尼来港出席我们会议的乡友罗中汉先生(先达女婿),会上,他不仅积极为筹备工作提出宝贵意见和建议外,还当即慷慨捐出五万元,我们深受感动,谨此表示感谢。 *** 每逢佳节倍思亲,爱心粽子显关怀。端午节又到了,我会义工组淑珠、诗慧、优霞、秀如、秀兰等把爱心粽子送到病中会友张仲欧、黄雪娟、苏绮环、苏仁杰及长者陈碧兰、陈友兰手中,让他(她)们也能过上一个快乐的端午节,表达了我会对他(她)们的关爱,会友们感慨万分,感激不已。 我会副会长林琼叶,因病入住港岛东区医院,会长李达生及理事、先达乡亲多人前往医院探望,表示慰问,希望她早日康复。 *** 我会理事林振裕先生因突患急病,抢救无效,于5月4日不幸逝世。对他的突然离世,我们深感悲痛和惋惜。这是我会重大损失。6月11日晚于世界殡仪馆举行追悼会,我会理事及先达乡亲多人参加了追悼会。理事林彩兰代表我会在会上致悼词,向逝者致以深切的哀悼,并向家属致以诚挚的慰问,望家属节哀顺变。我会及众多乡亲致送了花圈,表达敬意。 我会会友周金兰女士不幸于3月6日因病逝世。3月17日晚于万国殡仪馆举行追悼会,我会理事及先达乡亲多人参加追悼会,并致送花圈,向逝者表示深切哀悼,并向家属表示诚挚慰问。 澳洲来信 洪兆明 非常高兴,收到了第80期<简讯>,得悉香港先达联谊会与北京先达校友会决定联合举办“2012年先达人相聚北京”联谊大会。 身在香港的大姐秀莲及妹妹秀珍来电话,希望我带上老伴一起参加,妹妹还替我们报了名,女儿也支持我说:“老爹,带上妈妈一起去吧!相互有个照应,也可以见见爸爸的亲人、老师、同学和朋友,更何况老妈这辈子还没到过万里长城呢!来回香港机票我“搞掂”。 这次大会意义重大,它是一次世界先达乡亲大团聚、大团结的大会,大家叙旧谈心,欢聚一堂,想必盛况空前,我们热烈期待这一天早日到来! 温馨寄语 编者 一、 新加坡黄鸿美近日到上海出差和体检,特意打电话给书海、铁生。他说,看到《先达通讯》的温馨寄语,令他欣慰和感动。他说,九月先达人在北京大团聚,机会难得。他一定来参加。 届时,如新慧级老同学都能在北京相会,则将是他北京之行最大的满足。 为了进一步了解北京大聚会的有关情况,他要求把最近的筹备情况汇总后,一并电传给他。 他说,他将邀约张耀东、洪玉琛等结伴来。 我们殷切期待他们的莅临。 二、 现在美国的张爱群一直关注北京大聚会的进展情况。她说,近日发现鼻尖上长了一个米粒大的黑痣,医生说,为避免恶化,切除为宜。这是小手术。切除后感觉良好。请勿念。届时是否能来北京,最后要看健康情况而定。 我们衷心祝愿她,安然无恙。 三、 福州徐凌云来电话,报告福州先达乡亲参加大会的名单。我们拜托他抽空探望洪嫦端和林秀兰大姐,转达我们的祝愿。 四、 广州傅汉洵发来参加大会的名单,谢谢。有些自行来京者,如黄镜源等,均未列入名单。 “2012年先达人相聚北京” 乒乓球比赛通告 2012年先达人相聚北京期间,大会准备举办兵乓球比赛,欢迎各地区参加大会乡亲踊跃报名参加,希望各地区筹委尽力配合和促进。不限年龄,志在参与,乡友同乐。详情如下: 名额:男单、女单各16名(超额抽签决定) 采取单淘汰制,11分制,3局两胜 日期:2012年9月28日下午四时半开始 地点:北京华文学院 2012先达人相聚北京筹委会 |
由点达软件 提供技术支持