北京 饶铁生 此书全名:《一个“参与创造历史”的华人——司徒眉生传奇》,去年面世,著者袁厚春。 “传奇”本身就已吸引人,加上“参与创造历史”那就更引人入胜。
一、惊险传奇人生 年仅14岁的眉生因参加抗日救国活动不幸被日寇逮捕,由于不足判刑年龄被保释在外,监视居住。 19岁,他以记者身份到共和区采访的列车上邂逅总统苏加诺,从此结下不解之缘。眉生曾秘密为苏加诺采购药品治疗眼疾。陆军参谋长纳苏蒂安策动军队逼宫,威逼苏加诺解散内阁。闻讯赶去采访的记者一见到剑拔弩张的阵势都吓跑了,只有眉生和少数苏加诺的侍从站在苏加诺身后。 苏加诺访华,指名要眉生随从,还给他一个“总统私人秘书”的头衔。苏加诺专机未到,作为先遣人员的眉生第一个接受献花,之后又荣获毛泽东赠送的三副亲笔题名。苏加诺因在一次重要场合讲话中的一句话:“TANPA RAKYAT SAYA BUKAN APA-APA”,我方译员译得欠妥,他不顾外交礼节,“临阵换将”,让眉生担当翻译。“从此,他未到,总统拒绝讲话。” 从中国回去后,苏加诺对眉生“更加信任,甚至还有宠爱”。早先苏加诺已颁给眉生一个“可以随时进入总统府的证件”,如今苏加诺的睡房和书房眉生也可随时出入。当时只有总理、副总理要谈事才能去。继而又让眉生辞去报馆工作,任命他为“总统私人助理”,在苏加诺身边工作,但仍不属于公务员,只领一份津贴。“通常,总统在他就在,如影随形,人称‘一人之下,万人之上’的人物。” 1965年右翼军人政变,企图绑架眉生。苏加诺利用尚有的权力,派警卫团副团长带着他的手谕护送眉生上飞机出国逃亡。几经辗转,最后潜居澳门。 印尼政变当局在国内绑架眉生未遂,又继续派人到港澳来诱捕他,但也未能得逞。 想不到的是,16年后,曾派人四处追捕眉生的苏哈托竟派官员到澳门邀请他回印尼,并在“正丹纳宫”出奇亲热地接待了眉生,透露了想与中国建立贸易关系的想法。眉生突然从一个“通缉犯”变成了“座上宾。”
二、参与创造历史 此书根据访谈及援引解密外事档案,较详实的讲述了眉生接受苏加诺和阿丹·马立克(苏哈托政权外长)委托,向中国转达有关召开亚非会议的讯息和了解中国对恢复在联合国席位的态度的细节。 苏加诺和阿丹·马立克对中国成功参加亚非会议以及恢复在联合国的席位的功绩将会永载史册,中国人民是不会忘记他们的。 而对眉生,老资格外交家熊向辉有如下评说: “一个亚非会议,一个恢复在联合国的合法席位,是新中国冲破西方反华势力包围和封锁、打开外交新局面的两次重大胜利和转折。恰恰在这两件大事上,司徒眉生先生做过鲜为人知的贡献。” 三、天赋勤奋机遇 眉生1928年出生于苏加巫眉,知识份子家庭出身,父亲司徒赞是教育家、知名侨领、社会活动家,母亲刘金端是教师。在家庭的熏陶下,眉生自小就爱看书,一有空就翻阅家里的藏书,有时一天能看两三本。邹韬奋的《萍踪寄语》,巴金的《家》、《春》、《秋》,艾思奇的《大众哲学》等他都浏览过。在日寇放松监视后,他拜张国基、杨斯素(杨度之女、董寅初夫人)等人为师,学习古文、语文、史地、英文;师从印尼作家,学习规范印尼文,奠定了他的人文和印尼文的基础。 眉生与苏加诺的结交纯属巧遇。1946年19岁的眉生还是个高中生,因与同学在壁报上进行一场关于国际政治的辩论,他的论点和文筆引起《天声日报》的注意并摘抄发表,建立了联系。当年新生的共和国中央国民委员会(国会)拟在玛琅开会,《天声日报》一时找不到合适人选,而眉生的印尼文不错,于是派他前去采访,在专列邂逅苏加诺。多次的采访、接触,彼此加深了了解和情谊。 1949年底,共和国返都雅加达后,政府的外事活动,特别是与中国有关的,苏加诺都让眉生参加。苏加诺每天有早起散步的习惯,也要眉生陪同。在散步闲聊中,苏加诺察觉眉生对世界政治历史知识了解甚少,指点他要多看这方面的书籍,念了一大串书名,如找不到可到他书房去找。按照苏加诺的指点,眉生读了不少书。那几年《新报》登载的苏加诺的讲话,都是他译成中文的。由此逐渐的熟悉了苏加诺的思路和语言习惯,为他后来做苏加诺讲演的即席翻译打下了基础。眉生受到苏加诺的赏识和重用绝非偶然。
四、先达人书中亮相 作者在采访和访问中,涉及到四位先达人:陈丽水、黄书海、小鲁、姚老汉。 陈丽水、黄书海是亚非会议的见证人,在工作上与眉生常有接触。陈丽水是作者撰写此书采访的第一人。黄书海则是亚非会议画册《南洋画报》的珍藏者。 小鲁乃是移居峇里的曾加廉的笔名。姚老汉则是作者对移居泗水的姚翔鹰(天鹤)的尊称。曾、姚均是印尼东区文友协会的负责人之一,与作者在晚会和座谈会上相识。 国内作者的著作中同时出现四位先达人较为罕见。
|
由点达软件 提供技术支持