先達 彬彬 對於生長在中國的人來說,提起印度尼西亞,人們都會想起風景如畫、世界聞名的巴厘島。自古以來,中印兩國人民世代友好,通商貿易、文化交流,源遠流長。上世紀五十年代在印尼萬隆召開了舉世矚目的亞非會議,中國總理周恩來在大會上發言,倡導和平共處五項原則。 由於歷史的原因,華文在印尼收到打壓,斷層了三十多年。五十歲以下的華人,特別是中小學生,對中文感到陌生,都成了華文盲的華人。如今世界各國人民意識到中文的重要性,紛紛學習中文充實自己。印尼改革開放後,中文重現光明。印尼各地的學校請來了中國志願者教師教授中文。中國志願者教師身懷重任,無怨無悔,任勞任怨,對在印學生循循善誘、諄諄教誨,鼓勵她們努力學習,並通過介紹中國傳統文化知識,提高她們對漢語的興趣,努力把他們培養成聽、說、讀、寫樣樣精通的華裔後代。中國志願者教師這樣辛勤地付出,不禁使我們肅然起敬,我借此機會對她們表達深深的感謝。 這半個月,趁着學校放聖誕假。先達6位來自中國的志願者教師每天早晨6點就到先達游泳池游泳。她們分別是先達蘇丹阿貢學校的王紅(來自山東)、吳靖梅(來自廣西)、聖道學校的呂金珠(來自廣西)、黃金雀(來自福建)、衛理學校的張偉華(來自河南)和謝雨均(來自福建)。她們美麗年輕、神采飛揚、積極進取、蓬勃向上,她們的前途一定是無限的。她們經常在華文報紙發表文章,筆者有幸認識她們,與她們成為文友。 先達的游泳池是流動的泉水,清澈透明。每天都有不少本外地人到這裏來游泳。每天印尼教練教導幾位中國老師游泳,她們歡聲笑語不斷,她們儼然成為游泳池裏的一道亮麗風景線。印尼教練對我說,“她們與人和善、活潑可愛、聰明好學,已經深深地打動了我,在她們潛移默化地影響下,我已經會講幾句華語了”。 這幾位中國老師有的已經在先達任教一年了,有的兩個多月前才剛到先達。她們說,剛離開中國前往一個完全陌生的地方時,心中有千萬種不舍,千萬種留戀,還有些許的迷茫和恐懼。但是當她們來到這個四季如春、榴蓮飄香的印尼先達市時,她們很快就愛上了這蘇北省僅次於棉蘭市的第二大城市。熱情好客的先達人、民風淳樸的鄉土情、到處飄盪着的流利的漢語,讓她們很快融入其中。 她們對先達的方言──“先達國語”很感興趣,雖然在先達時間很短,但是她們不但能聽懂先達國語,而且還會講流利的先達國語。 中國志願者教師遠在他鄉,周圍的人們待她們如親人,她們內心也很感激。在此,先達蘇丹阿貢的王紅和吳靖梅老師借筆者特別感謝學校的董事長黃元根先生(Aken/HasanWijaya)、李華征校長(Dr.DarwinLie,SE.MM)、楊桂虹老師(JohnLidia,S.Pd)、Amin先生以及其他同事們 對她們無微不至的照顧。聖道學校的呂金珠和黃金雀老師要特別感謝黃德運校長、翁寶玲校長、黃美蘭老師、顏莉英老師和其他的同事。衛理學校的張偉華和謝雨均老師要感謝高中校長SamsuddinHua、初中校長EdwinT.N和其他的同事。並且6位中國志願者教師要特別感謝先達華文教育促進會的各位老師對她們的關心和照顧,還要特別感謝每天陪她們一起游泳的愛秋阿姨和其他的阿姨,還有一些叫不出名字的叔叔、阿姨們,每當她們出去購物,遇到語言障礙時,都會有一些叔叔阿姨主動過來幫助她們,幫她們選東西、講價格等等,雖然這些對於叔叔阿姨們來說是舉手之勞,但是對於志願者教師來說,卻是無比的感動。她們說,當她們回中國後,一定不會忘記先達、一定會想念先達所有熱心的人、一定會懷念大家一起走過的美好時光,這將會是她們一生中最美好的回憶。 (原載自印尼《國際日報》) |
由点达软件 提供技术支持