报道/图片 张大勇
大會籌委會王欽賢主任在致歡迎詞
《覺醒周刊》当年的记者、香港著名学者張泰泉先生在大会上发言
廈門大學南洋研究院副院長施雪琴教授在大会上发言
今年(2014)是印尼華族領袖、著名國務活動家、政論思想家蕭玉燦先生誕辰百年的年份。香港僑界在港僑聯會余國春會長和陳有慶主席的關怀支持下，於五月間組成了《香港僑界紀念蕭玉燦先生百年誕辰活動籌委會》，積極開展籌備工作。
2014年11月22日下年三點，假城市大學應用社會科學系聯合主辦《香港僑界紀念蕭玉燦先生百年誕辰學術研討會》，來自印尼、澳洲、新加坡、北京、廣州、廈門和本港的專家學者、僑界代表、原印尼共和大學的校友和蕭玉燦先生的子女以及印尼駐港總領事等200余人聚集在一起參与了這一盛事。
研討會期間向嘉賓和与會人員贈送一本專為本次活動由港內外學者和蕭玉燦先生的子女及生前友好撰寫的研究論文、歷史回顧和深切怀念的文章輯成的紀念文集(近40篇文章30万字) ，一本由香港生活文化基金會贊助再版的由蕭玉燦先生的公子蕭忠仁博士撰寫的最新版《蕭玉燦---印度尼西亚的忠诚建设者》。 一批蕭玉燦生前的印尼文版著作和數本中文版著作、《覺醒周刊》以及百多張蕭玉燦生前的照片用立体廣告架和長桌展示在會場供來賓們參觀分享。
由廈門大學南洋研究院和香港生活文化基金會聯合制作的文獻紀彔片(中文版) 《印尼華族揩模--蕭玉燦先生》的最后修訂版首次在香港放映。令在場人士隨同視頻的播映，共同深入和分享到這位印尼偉大愛國者波爛壯闊和跌宕起伏的一生。
一系列精心安排和准備的丰富多樣的贈書和學術研討活動內容，為整個儿紀念活動增添了一股書香、溫馨和文化氣息的氛圍。人們相信，香港僑界舉辦的這一紀念活動，為今后研究、學習蕭玉燦思想無疑打下一個良好的基礎。近三小時的研討會由城市大學黃伯農教授和印尼歸僑、香港生活文化基金會主席梁俊祥先生聯合主持，香港印尼研究學會施余昀女士擔任印尼文翻譯。
開幕式上，大會籌委會王欽賢主任在致歡迎詞開門見山描出：緬怀萧玉灿先生的一生，最根本的當然是繼承他為我們留下的丰富的思想歷史遺產。通過對他的具有前瞻性的、丰富多樣的思想文化觀念的解讀和消化，令我們能更清楚地把握我們千百万華人群体的生存方式和走向光明未來的動力。而中國僑聯副主席、港僑聯會主席陳有慶博士更是一針見血指出：紀念蕭玉燦，學習蕭玉燦，研究蕭玉燦是我們香港僑界今年紀念蕭玉燦先生百年誕辰活動的宗旨和目的。城市大學應用社會科學系主任盧鐵榮教授和印尼駐港總領事MR.Chalief Akbar先后致詞。
緊接著蕭玉燦先生的小公子，來自澳洲的蕭忠仁博士首先發言，他簡要地回顧了父親一生為之不懈奮斗的事業，特別是蕭玉燦為爭取印尼各民族与華族的平等權益与自然融合之道所提出的理念和思想，在今天己逐步實現的事實，進一步闡明蕭玉燦為印尼獨立建國和民族建設留下十分寶貴的歷史遺產值得后人繼承發揚；
來自新加坡著名的華裔學者廖建裕博士以大量的史料為基礎向与會者重點介紹了他『有关萧玉灿的印尼民族观与“华人部族”的一些反思』長篇論文的一些獨到的觀察；
來自北京的印尼文翻譯家、蕭玉燦「五個時代」「殊途同歸」等著作的主要譯者黃書海先生以〝苟利国家生死以 岂因祸福避趋之〞為題重點闡述了蕭先生為印尼民族獨立解放和民主建設奮斗一生所創立的偉大思想的意義，特別回顧了他在中國印尼兩國簽訂《中国和印尼关于双重国籍问题的条约》過程中的重大貢獻及獨特的作用，令人醒目。其他各地的學者從不同的角度出發為我們今天的人們重新〝解讀蕭玉燦〞。
來自香港的張泰泉先生以「我与〝覺醒〞」為題向人們詳述了蕭玉燦生前創辦的唯一一本印度尼西亞中文版的時政周刊。而來自廈門大學南洋研究院副院長施雪琴教授則以〝覺醒周刊〞1958年社论为中心為我們提供了一篇視角獨特、資料丰富、內容翔實的題為：〝《觉醒周刊》关于印尼华人问题评述〞的精彩論文，細化和進一步深化我們對《觉醒周刊》，對蕭玉燦思想的形成的了解。
來自印尼的年輕的作家、雅加達《史記》雜誌(Historia) 總編輯邦尼‧特里亞那先生(Bonnie Triyana) 在他的〝蕭玉燦的未來〞主題發言中熱情暢想了蕭玉燦思想的未來前景：“那时候，自然融合的理念可以进行检验，并通过社交媒体加以传播，以创造印度尼西亚和谐社会，其中各个族群的特性可以得到互相的尊重。那时候，任何歧视行为可以立即通过虚拟空间发起社会运动来回应。”
最后，由自小稱呼蕭玉燦為〝蕭伯伯〞的晚輩，印尼歸僑，現為香港華僑華人研究中心主任許丕新先生作了題為〝蕭玉燦思想及其現代意義〞的主題發言，在學習和了解了他從小就十分崇敬的〝蕭伯伯〞的思想和印尼社會前后半個多世紀的偉大變化后，從內心發出了一句深深的感慨，他是這樣評价他認定的蕭玉燦思想的价值，他說：〝在洞察研究華人的歷史走向和歷史命運上，他比起我們許多人的眼光〝早看六十年〞。
是的，當我們環視今日世界近6000万的華人群体的形成，無不深深感佩60年前就深刻提出并預見到數以百万、千万計的海外華人長期生存的根本出路必然地需由傳統的、單純的〝落葉歸根〞轉向〝落地生根〞的歷史走向，并同時保持中華民族文化的特性，堅持平等融入所在國的新家園，達至和諧相處，共同發展的歷史命運。
越來越多的人會感受到，在二十世紀中葉海外華僑社會開始向華人社會的歷史演變中，蕭玉燦這一偉大的先進的思想和理論指引著整整几代海外華人社會演變的歷史方向。蕭玉燦時代雖己過去，但他留給我們的思想遺產永存。這正是蕭玉燦思想的現代性。整個研討會自始至終浸沉在分享這一思想光輝的氛圍中。
讓我們重溫1958年第一期蕭玉燦先生為《觉醒周刊》所寫的〝新年的祝賀〞一文中的一段話作為結束語，他說：〝我们希望加速民族统一的过程，在统一的民族里只有一种权利与义务平等的公民。假如我们在日常生活中实践“殊途同归”的精神，这一统一的过程就将加速起来。我们要做到，每一个公民不夸示他的血统、他的部族，而是时刻把全体印尼人民的利益摆在前面；每一个公民免除互相倾辄的欲望，更加真诚地合作，以加速建设一个没有血统成见、没有互相排斥的愿望、没有受排挤的恐惧、没有贫困的印尼社会！〞
一位忠誠的印度尼西亞偉大愛國者的理想和形象躍然紙上。
|
由点达软件 提供技术支持
