先华校友园地（第五期）

随着玉兔新年的到来，伴随着喜悦，满怀着对未来的憧憬，先华校友会成立至今已走了将近两年。

值此充满希望的2011年，先华校友会全体理事向先达父老乡亲、海内外先达游子、先华校友致以亲切的问候，并对在过去的一年里，诸位对先达先华校友会、《园地》的关心与支持，表示衷心的感谢。

回眸过去的的岁月，先华校友会致力推动创建真正意义上的先达三语学校，然举步艰难，厥功未成。展望2011年，全体先华校友豪情满怀，激情澎湃 ,带着为实现兴建三语学校的梦想、观点（Visi）与使命（Misi），同心同德，同舟共济，不断前进—— 

1. Standar pendidikan dan standar kompotensi guru yang tinggi;

2. Pengajaran trilingual （tribahasa）yang intensif, serta pendidikan moral dan etika yang universal, Sehingga mampu mendidik siswa/I yang cerdas,sehat,berakhlak mulia yang melestarikan tata nilai dan system nilai serta budaya dan falsafa sekolah pada khususnya dan mencerdaskan bangsa pada umumnya.

  1) Prasekolah (Nursery dan Taman kanak-kanak) ;

 2) Sekolah Dasar;

 3) Sekolah Menengah Pertama ;

 4) Selolah Mengah Atas.

先华校友会号角已经吹响，风帆已经扬起。在新的一年里，我们面临新机遇、新任务、新挑战，先达人将用自己的智慧和汗水为家乡书写更新更美的篇章。

*            *           *           *           *

*            *           *           *           * 

                                         

    当年学校里满堂高唱 “学习雷锋好榜样”、“接过雷峰的枪”、“歌唱祖国”的时候，我的脑海里却晃来晃去东邪西毒、南帝北丐中神通、郭靖、黄蓉、杨过、小龙女的身影。心向往之的是小说中描写的大漠狼烟、黑山白水、关山明月、烟雨江南、塞外风沙、武当少林、深山古寺、快意江湖……去租书没条件，只好向同学借阅，读的心驰神往，爱不释手。很谢谢后桌那位女同学，恰巧她的兄长有一套金庸原版的《射雕英雄传》，那可是惊天动地的宝书啊！于是一本又一本带来学校暗地里借给了我，在当时如让老师发现是要充公记过的。在校内情绪高涨，提倡读﹑唱爱国进步书籍及歌曲，不健康的武侠与黄色小说都是禁书，这是很大的人情，至今还没有回报。后来乌云蔽天，美丽的校园被强占瓜分，同学们星散各地，挥一挥手，已不见当年的云彩，真是“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。

    是所谓“新秩序”时期，从星洲归来带回一套“射雕英雄传”，不巧被我居留地的海关人员发现了，在办公室里他乜斜着眼睛用手指那桌上的禁品项目表，“老兄啊，请阅读一下里面写些什么？”，我一看，那不得了，中文书籍和毒品都是重罪，携带者可当政治犯看待，我解释是武侠书，和ko peng ho的书没两样，他笑了，上面写得清楚，总而言之统而言之是中文书籍就犯法，后来十万盾和平解决了事。现在可好了，你可随意在耶城班芝兰的书店﹑书摊买到各种中文书籍，可惜价钱不菲哦。

     金庸先生说，他的著作是自娱娱人，不要当人民文学艺术作品看待。我很同意，因为他后期作品中的人物是非正邪不分，也想用一夫多妻的韦小宝借古讽今，揭露现社会人群中存在的陋习，很显牵强不够自然，当然不能与鲁迅先生的《阿Q正传》相提并论，与前期作品中贯穿“为国为民，侠之大者”主题思想大相径庭。不过据说大陆的一些学校把他的作品选入课本当中，把一些影响了几代人的好作品如朱自清先生的“背影”和鲁迅先生的一些作品删掉，原因是不合时宜云云，其实不然！因为武侠小说毕竟是消闲娱乐的文章。

    在先华读高小时，第一次背老舍先生的“摇船曲”  ：

      哼哟，嗨哟，哼哟，嗨哟，

      明月儿东升，落下来我们的帆……                                  

                                                         

      朗朗上口，至今读来依然津津有味。永远被人们怀念的老舍先生是著名的中国人民艺术家，其名著如《骆驼祥子》﹑《四代同堂》﹑《龙须沟》﹑《茶馆》等小说﹑散文﹑剧本﹑诗歌等至今脍炙人口﹑耳熟能详﹑被人传读及拍成电视剧。痛惜及非常不舍他文革时被红卫兵迫害，不甘受辱以宁折不弯的节操愤而投太平湖。他有一篇文笔精致，人物﹑武功﹑动作描写独到，反映了时代背景的短篇小说《断魂枪》，是我钟爱的老舍先生中的一篇小说，通过把镖局改成客栈武艺高强的沙子龙，在夜静人稀群星闪烁的夜空下，一气把六十四式“五虎断魂枪“刺了下来，叹一口气，摸着凉滑的枪身微微一笑，“不传，不传”而结束本篇小说，如听乐曲高潮迭起处戛然而止，余音却在心中缭绕,让我们去找寻答案。答案里有被大炮洋枪欺凌下失去了自由主权的国土和无奈空有一身绝艺的武术家；火车，快枪，通商，恐怖已代替了昔日的大刀长矛﹑国术和镖局，反映了当时国家民族﹑时代的悲哀，可如今五千年的巨龙已睡醒，腾飞于世界的东方，集竞技比赛﹑防身健体﹑娱乐表演和修身养性于一身的武术，已被列为国际体育竞技项目，引起了举世普遍的关注与重视并发扬光大，沙子龙的“五虎断魂枪“当可大传于天下扬我中华国术及国威；老舍先生如健在，在群星闪耀的月光下，看武术冠军演完高超绝伦的枪法后，能和老舍先生浮一大白，痛饮一杯庆功酒，岂不快哉！

                                                           

    每当听到人们唱起峇达族（Batak）的——“Butet……你爸爸正在过着动荡的生活，他参加游击队打击敌人哪……”《宝贝》（Butet）这首歌时，会被歌曲优美的旋律所感染，都知道这是一首很震撼人心的印尼峇达族民歌，同时都知道是著女高音歌唱家刘淑芳首先公开主唱的，并唱红了整个中国和世界！可是你知道吗，是谁最先将这首歌整理和传播直到由刘淑芳主唱的呢？

在这里，我们不能忘记一位很普通，生长在印尼苏北先市的华侨——吴国胜先生。他是我们的长辈，我小时就认识他，先达人都知道他，但很多人都不叫他的名字，从小我只知道大人都叫他“Kè O Kè”,所以我见到他，也叫他K,O,K，没叫过名字。

    K,O,K 年轻时是一位热血青年，正如歌里唱的“……他参加游击队打击敌人哪……”1947年在印尼抗击荷兰殖民军期间，他和一些华侨青年参加印尼游击队与印尼人民并肩抗击荷兰殖民者！他们的队伍活跃在苏北峇达民族地区，在队伍里经常听到峇达族战士和唱着《宝贝》这首歌曲。战士们参加了游击队，家里的妻子，孩子挂念着参加游击队的丈夫、爸爸。这优美动听的旋律，包含着战士对亲人的思念和对胜利的期望，正如歌声唱到“……咱们的队伍一定能得到胜利，你爸爸一定会平安回来，我的宝贝……”歌声和旋律深深地打动了K,O,K，因此他不仅学唱了这首“游击队歌”，也请战士们反复唱后用乐谱记录下这首传唱于游击队里的歌曲并翻译成中文。赶走荷兰殖民者后，K,O,K也回到先达，他有天赋的音乐天才，业余参加了先达新民歌剧社，是一位唱峇达民族歌手，他同时是一位吉他手，我们经常会看到他一面弹吉一面演唱的节目，《宝贝》也因为他的引荐而在华侨社会里唱开了！

1961年，中国文化艺术团随陈毅副总理率领的政府代表团访问印尼，那时吴国胜即K,O,K，（后简称吴）已移居雅加达，正好女高音歌唱家刘淑芳也在艺术团里，她要学唱印尼歌曲，而吴也正好是接待组成员，就将《宝贝》这首歌介绍给刘淑芳。刘淑芳听吴唱了几遍，觉得很不错，就向吴学唱了《宝贝》并在翻译词上共同进行了一些修改，这样《宝贝》就开始由刘淑芳主唱至今。刘淑芳在茂物印尼国家宫用峇达语演唱《宝贝》时，苏加诺总统听后十分惊讶，觉得唱得非常好听。苏加诺总统还很高兴地指着在场当时还小的的梅加瓦蒂，拍拍吴国胜的肩膀开玩笑地说：“你就把这首歌教给我的女儿吧！”后来经过印尼电台和报纸的报导，《宝贝》这首歌开始传遍印尼，而后刘淑芳带着这首歌回到中国，到世界各国演唱时都曾常唱这首歌。就这样刘淑芳把这首歌给传遍中国和世界各地！

     可是自那次在雅加达吴和刘两人一起合作后，由于中印断交等种种原因，岁月流逝，四十多年来他们没有见过面。直到2001年7月中旬在北京印尼先达校友会四周年庆时，吴国胜来到北京参加活动，当刘淑芳知道吴来北京时，激动万分，特地推迟了出差时间来见吴国胜，吴也推迟了回印尼的时间，四十年前青春年华的青年，如今已是两鬓花白，分别四十余年后再次相会，两人相见热泪盈眶，亲切拥抱。那一次也是我四十多年来再次见到K,O,K。 

2007年清明节期间，世界各地印尼先达乡亲团聚于印尼先达进行联欢，我从北京再次回到先达，又见到我童年时崇敬的K,O,K，与这位年长的乡亲进行了交谈，对他的经历很有感受，希望他能把当时参加游击队的经历和引荐《宝贝》，推广印尼歌曲方面的情况写下来，可惜他没有写过任何文字记录，我对他说:“我会把你的情况介绍给广大华侨……”

     当我们再听到《宝贝》这首歌时，请不要忘记这位老者，同时不要忘记印尼在反殖民统治战争中，与印尼人民军出没在高山丛林并肩作战的中华儿女。这首歌不仅是一首抒情歌曲，更是一首犹如我们中国的《游击队歌》革命歌曲！ 

国外华侨、华人，不少有所作为的，可惜他们的辉煌经历有很多随着岁月流逝而被忘却，就像K,O,K，现已经是八十多岁的老者，很难找到有像他那样的经历，即参加过印尼反抗殖民者斗争，亲身参加过游击队，又将这首印尼游击队歌曲介绍给大家，一生默默无闻为中印友好做贡献的老者，我们应该向他表示致敬！

没有吴国胜先生当时的经历和引荐《宝贝》给刘淑芳的演唱，也许我们今天听不到这首印尼乃至世界久唱不衰的著名游击队员歌曲《BUTET》吧！ 

为了报道好这次（2011年4月2日举办）全球先达人清明节的盛大聚会，也为了更好地推介和宣传先达人网站，引起更多先达人的关注和参与，编委会特别邀请香港黄文瑞（笔名黄腾）先生作为先达人网站的特派记者，奔赴先达去采访4月初的全球先达乡亲清明回乡祭祖联谊活动。同时，编委会还设计制作了1200份先达人网站简介的彩色宣传页，请黄腾记者带去给椰城和先达的先达社团、发给各位到会的先达乡亲。

这个安排得到了北京、香港、雅加达、先达等各地先达社团、先达人网站编委会各位顾问和编委们的大力支持。先达人网站黄书海总编辑、香港先达联谊会李达生会长、陈德华副会长、秘书长黄文和先生、编委李建生先生，印尼苏北先华校友会陈永和会长、张伟斌秘书、先达华文教育促进会胡文德主席、曾展开副主席、薛秀凤副主席等社团领导和周丽莲、黄素吟理事等众乡亲，都给予了大力支持和提供方便。这不仅是对编委会特派记者黄腾先生采访工作的大力支持，也是对先达人网站编委会工作的大力支持和充分肯定，我们表示衷心感谢！

在这里，我想特别感谢印尼先华校友会的副会长周亚勇先生、我们先达人网站的热心编委张兄。因为黄腾先生和椰城、先达市的各先达社团领导人不熟悉，另外他以前很少参加这样的先达人盛会。为了便于黄先生采访活动，经黄书海老师介绍，我从电邮上结识了张兄，并请他多帮助黄文瑞先生的采访活动。没想到本来是素昧平生的周先生、张兄十分热情，先后张罗，帮助联络，向黄先生介绍先达校友会、 华文教育促进会等社团的领导和前往先达参加活动的先达乡亲；热心帮助安排散发“先达人网站宣传页”事宜，张兄在百忙中一连给我发了三四封电邮，我也及时转告了黄腾先生，给黄先生的采访工作提供了很多方便。

由于苏丹阿贡学校、先达社团、先达先华校友会、 华文教育促进会等的领导周到安排和热情接待，黄腾先生到达印尼后，受到了先华校友会饶朝联名誉主席、黄春和副主席的亲切接见和隆重宴请，并会见先达华文教育促进会一些干事，进行了友好座谈。先达华文教育促进会主席胡文德等领导还在百忙中请黄腾先生一起用早餐；先达华文教育促进会副主席曾展开先生还陪黄文瑞、陈昌国等人游览先达多峇湖不拉八（Parapat）。使黄先生和编委会工作人员都感受到了浓浓的先达乡情。

张兄虽然工作繁忙，事务众多，但在黄腾先生在先达采访活动期间，他几次给我发来发来多封电邮，及时通报黄先生的工作情况和日程安排，给编委会工作提供了很多方便。同时，张兄还及时给网站发电邮转来了两篇印尼最大华文报纸《国际日报》上刊登的黄先生采访活动和全球先达乡亲4月2日清明联欢晚会盛况的报道稿件：《东南亚研究所许耀峰夫妇和香港印尼研究学社黄文瑞访问亚洲国际友好学院》、《苏丹阿贡学校举办“清明节先达乡友联谊晚会”》和大量图片。编委会也都及时上传到先达人网站，让更多的先达乡亲及时分享了这份浓浓的先达情结。

张兄，您是先达人网站编委会称职的编委，感谢您对网站编委会工作的大力支持。再次谢谢您！也请代我向先达人网站编委会饶朝联顾问、陈永和顾问、黄春和委员等乡亲问好和表示感谢！请各位乡亲多多关注先达人网站，多写稿件，多多支持先达人网站。谢谢！

先达人网站编委会  张甲军   2011年4月8日

“先达人网站” 创始人、旧雨周泗来，从深圳飞来印尼雅加达，  4月5日，他拨了个长途电话给我一个惊喜，他将在4月7日到巴厘看望我这个久未见面的老朋友。

有朋自远方来，不亦悦乎！4月8日上午，与内人美英，到他下榻的酒店见了他。20年前，自香港一别，就未曾见过面。

20年后的今天，他已79，我也85，旧人暮岁重逢，喜在心头。  

本是同饮一个地方水长大，知否！诉不完的先达情；同是顶过了雨疏风骤的人生长夜，知否！讲不完的今生今世。

旧友泗来，我知道，文革后，他长年身缠顽疾，经常昏倒不醒，口齿不清。他与亲朋戚友出门，有时面对商场大楼门槛或面对升降机闸门，像是什么阴影突现眼前，顿时全身颤抖，欲动不前。我知道，这是他在文革十年里，冤案假案，全落在他身上而蒙受种种逼害。这就是他在心灵上和肉体上长年受到折磨而带来的这种绝症。今天见了他，我已忍不住，泪水洒洒从眼眶里涌出。他呀！真需要有人长期照顾。

这次陪同旧友泗来扶病坐着轮椅到巴厘见我，有三人，其中一位就是他的随身保姆黄莲凤。黄莲凤，50多岁人，九年来，一直在饮食起居上，日夜照顾他。他的保姆曾是苏北棉兰难民，早年与父母搭难民船回国，，自己也有家室在洛阳。

我也知道，旧友泗来，1950年，他抱着回娘家的热乎乎的一股热情，怀着献身祖国的红彤彤的一颗忠心，回到了解放后的曾遭受过数千年苦难的神州大地。回国后，他进入了公安警校学习、出任过派出所所长、担任过刑警队队长、也参过军，保家卫国，承担过重要机密工程、曾到过工地，负起沉重的体力劳动、也担任过国家重要企业轴承厂的党委书记……他鞠躬尽瘁，死而后己、忘我的献身祖国。

岂料，十年文革，疾风骤雨，他却被打成走资派，头一个被揪了出来，猛打在地。在万人大会上，遭批挨斗，被罚跪在领袖像前长达数小时。他长年蹲在潮湿阴暗地牢里，受尽折磨。他还被扣上美蒋特务的帽子，经常受到查问毒打。缠足的老母，年事已高，千山万水，赶来狱中探儿，也说成是利用母亲传递国家机密而受尽毒刑。他曾问天，萌生自尽，以还回他的清白。

黑夜的尽头，就是黎明，二十世纪70年代，筹足盘缠，携带幼儿周刚，来到举目无亲的遍地铜臭的还未回归的香港。他当过苦力，搬运过货物；他摆过地摊，做起小买卖；他端过盘子，低三下四，忍辱负重。但上天不负有心人，他终于重见天日，操起他在大陆时熟练的旧业，在香港开了间轴承制造厂，营业如日方中。不几年，在港九两地，已成了轴承制造业的佼佼者。

自此，他成立旭阳集团公司，身兼董事长，现该集团公司属下有九个跨国营业机构，其中，在上海，成立“白马传勤”工业有限公司，专门生产工业用的各种轴承；在广州，设有办事处；在加拿大、美国，建立国外推销网，设有白马轴承有限公司，打国外市场。高品质的轴承产品，畅销国内外，也在印尼打开了市场。他如此庞大的事业，因自己年事已高，又长年疾病缠身，已由在美国的孩子周刚接了班。后浪推前浪，青出于蓝胜于蓝。

2002年，他从香港迁居深圳，深居简出，报怨以德，清心养病，度他安乐的晚年。他为了回报先达故里的养育、祖国的培养，在他和他儿子周刚及北京的黄书海的创意下，自去年（2010年）五月，由他成立的旭阳集团公司出资，承办了“先达人网站”，邮箱地址：siantarpeople@gmail.com,让全球的先达人，在网上互通信息和交往，促进团结友爱，疾呼母校先华（先达华侨中学）复办，重温中华文化，发展平民教育。也与印尼国际日报网站挂钩，让全球的先达人也能在“先达人网站”栏里读到印尼大报刊登的消息和新闻报道，以了解第二故乡的印尼国情和各地华人华社的各种社会动态。

旧人重逢，语长夜短，情意绵绵，一打开话盒子，讲个没完没了。但时间不留人，辞别前，叮嘱泗来，别忘代我和内人，向在大陆、台湾、香港、澳门四地的先达乡亲父老问好。（2011.4.8。）