你知道吗？ “2010 中国城市榜——全球网民推荐的中国旅游城市 ”桂冠的的10个城市分别是： 哈尔滨、杭州、黄山、济南、喀什、丽江、洛阳、三亚、苏州和西安。 中华才艺班, 桃李满天下 先达 林琇妮 (Lily Halim) IT&B Campus 印尼棉兰商贸学院三年级 华人祖先越洋到印尼生活已有数百年的历史了。在印尼生活久了,也就习惯了印尼当地的文化习俗, 反而对中国传统文化完全模糊了。中国国务院侨务办公室和中国海外交流协会为了给身处海外的华人提供学习中国文化和中华才艺的机会, 提高海外华人的中华才艺水平, 自2002年起推出了文化中国系列活动。希望通过此活动可以让中国走向世界, 也让世界更加了解中国。 去年圣诞节前的一个星期天, 我和我们棉兰花仙子歌舞团里的蔡宝妮同学一起到了深圳参加为期18天(2010 年12月20日至2011年1月6日)的第十六期海外华人文化社团中华才艺培训班学习。除了我和蔡同学之外, 另一位是苏北省印华总会舞蹈团的张菽芳同学。这一期的培训分为声乐班及舞蹈班。虽然这两项才艺我都很喜欢, 但终究只能选一个。所以最后决定挑选了学习中国民族舞蹈。印尼的代表就咱三位。由于我们仨人都来自苏北省, 心理总觉得有个义务一定要把舞蹈学好, 回国后好教其他热爱中国民族舞蹈的朋友们, 弘扬华夏文化, 让中国的传统文化在印尼也可以有立足之地。 到深圳的第一天是开学典礼。主持开学典礼的杨经理介绍了来自各个国家的代表及负责这次培训班工作的老师与工作人员, 让学员们对彼此有了最初步的认识和了解。他们来自印尼、马来西亚、泰国；澳洲、新西兰、美国、加拿大、欧洲国家的巴西圣保罗、荷兰、德国、匈牙利、意大利、英国；非洲国家的南非等。之后, 老师们按照学员们的身高及舞蹈基础进行了分班。借着这个机会让我认识到了许多舞蹈员，他们都是专业级的舞蹈员，实力非凡。男的个子高大, 身体壮健, 手脚灵活,神气活现。女的大多数都有标准的身高, 魔鬼般的身材, 柔软的肢体和丰富的舞台经验。当天晚上, 主办单位还特地设欢迎宴会。按照惯例, 领导们都会一桌桌去敬酒。我们这桌可先说好了, 领导们来敬酒时, 我们都会用各自国家不同的语言来说“干杯”, 可有趣了。第一天跟各国舞蹈员相处下来, 觉得他们都很热情。与他们相比, 我们年纪比较小, 可他们从来没有轻视过我们, 还很爱跟我们聊天, 交流着他们在国外日常工作都干些什么, 加入什么样的社团组织的等等。 隔天早上, 在酒店里用完早餐时, 发现酒店特地准备了汤圆, 才猛然想起冬至到了。吃完汤圆后马上开始了严格的培训。第一天上舞蹈课, 学的是藏族舞蹈。藏族舞蹈本身是属于动作幅度比较大的舞蹈，看似简单的动作做起来可费力气了。因为它每一个动作, 每一个角度, 每一个眼神, 每一个表情都必须做得很到位才能诠释整个舞蹈所要表达的意思，这也是我为什么喜欢民族舞蹈的原因之一。我做的动作也并没有达到老师们所要求的水准，还好老师们都很有耐心。我要是跳错了, 老师就会叮咛几个要点, 这样一来, 我们才能记得住舞蹈里每个动作的要点。第一天, 大家都练得上气不接下气的，但老师说, 多练几次就会习惯了。老师们也不断提醒大家, 辛苦学了这些舞蹈, 就一定得把最好的表演带到汇报演出的舞台上。下课后, 大家带着疲惫的身体回酒店用餐, 休息。心想, 才第一天就这么累, 若要在这十几天里, 每天都有这么大的运动量, 哈!那跟军训有啥区别呢。隔天一觉醒来, 发觉全身酸痛。感觉整个身体好像不是自己的, 走起路来也一拐一拐的。到达练习场地时才知道大家也跟我一样, 脚底疼, 腿疼, 腰疼, 背疼, 勃子疼, 反正全身疼就对了。其中有几位上了年纪的学员因为受不了, 昨晚下课后就直接到按摩院按摩去了, 她们虽然有了年纪，但却很可爱也很幽默。由于学员们学得快, 我们第二天就把藏族舞蹈给排完了。这是个有难度的舞蹈, 自己甚至不感相信可以在两天之内学完它。大家高兴极了, 所以跳舞时, 身体反而不觉得痛了。 这一期的培训班, 我们学到了由韩婉华老师和李洋助教负责编导的藏族舞蹈 ”康定溜溜的云”、由陈禹霏老师和曹婉珊助教负责编导的新疆舞蹈 “天山欢歌”、由弓皓铭老师和吉晨璐助教负责编导的傣族舞蹈 ”火” 、由王璐老师和杜妍微助教负责编导的苗族舞蹈“岜沙汉,苗家女”；开场舞蹈，由弓皓铭老师来编导“爱我中华”； 闭幕舞蹈“祝福祖国”及汉族的秧歌舞则由吉晨璐老师负责编导。这些舞蹈与我之前跳的舞蹈风格不太一样, 所以对我来说还是有点难学, 必须花更多的心思去学习。虽然每天都练舞练得特累, 不过学员们都很认真, 很开心地学。 过完了冬至, 圣诞节就到了。原本以为在人生地不熟的深圳过圣诞节将会是冷冷清清的。后来才得知主办单位早已精心准备好了一场既简单, 轻松, 又温馨的联谊晚会。声乐班及舞蹈班的学员都纷纷上台表演。其中最受欢迎的是来自马来西亚的两位男学员的表演。他们倆又唱又跳的, 载歌载舞, 把整场晚会的气氛推向了高潮。接着在他们的带领下, 现场教了即兴的一段舞蹈。除了表演之外, 还有接力赛。输的那一组必须按照主持人的指示用自己的屁股写数字。看着他们不停地摆动自己的屁股, 又没人猜得出他们在写什么数字, 在场的每一位都笑翻了。虽然只是简简单单的一场联谊晚会, 但最重要的是能把大家聚集在一块儿一起庆祝。让远离家乡, 远离家人的我们也可以感受到圣诞节的气氛。 为了掌握好所学到的才艺, 当然不能光靠练习声乐和舞步啦。主办单位特地请来了国内著名的几位演说家到深圳的华夏艺术中心给学员们讲课。北京舞蹈学院的徐颃老师负责舞蹈编导知识讲座。以“中国舞蹈的现当代发展”为主题, 讲述了中国舞蹈的具体发展情况, 中国舞蹈与西方舞蹈的合并及相似处, 舞蹈的戏剧性演绎等等。总讲一句 : 舞蹈的境界是非常完美的, 然而艺术就是如此地随性, 如此地奥妙；再说“艺术”这个词的范围是非常的广泛,完全没有境界的。说到这一点,让我想起了在深圳结识的一位舞蹈老师,弓皓铭，他是我们这一届唯一的男性舞蹈老师。年纪轻轻的他,却有了很丰富的舞蹈知识与经验。别看他平时爱开玩笑,上课时可严肃了。记得他曾说过, 当艺术家可不容易。他还谦虚地说,自己只是个搞艺术的人,还称不上艺术家。看来,要当一名艺术家,必须是全方位的,也不能光靠学习,必须累积更多的经验及不断地充实自己；广州暨南大学的余惠芬老师则负责中国文化知识讲座，她简单地讲述了历史悠久的中国，还解释了很多有关中国的唐代宋词,元杂剧,明清小说等等。余老师现场给我们播放了古代著名艺术家的作品,也顺便让我们多了解,那些作品是为什么会如此成功, 并获得如此高的知名度, 真让人印象深刻；深圳华夏艺术中心的舞台总监林亚军老师负责舞台知识讲座。虽说我们是舞蹈演员, 是跟舞台有直接接触的人, 但林总所传授的知识却是我从未注意和深入研究的课题。林总解释了许多关于举办一场晚会的有关政策, 舞台灯光效果的意义所在, 主舞台与副舞台的区别, 荧光线的用处等等。做一台演出不等于灯具多就能有良好的效果。舞美老师和道具老师必须跟灯光老师沟通好整场的演出需要什么样的效果, 演员们在舞台上是站舞台哪个方位等等。林总还不忘提醒大家, 舞台上是有很多机关的, 所以要特别小心才是, 尤其是舞台上暗场的那一刹那。 除了培训班满满的课程之外, 主办单位也给我们安排了到深圳的文化景点参观。首先是锦绣中华 -- 中国民俗文化村。民俗村是中国第一个文化主题公园, 国家首批5A级旅游景区。民俗村里汇集了中国历史文化各民族的建筑, 服饰, 各民族寨里还上演着多姿多彩的原生态风情画。其中我最欣赏的是维族的表演。不过因为时间有限, 表演没看完就到别寨参观去了。另外我们还观看了被人们誉为“到深圳必看的经典演出”,如民族服饰舞蹈诗<东方霓裳>及 大型华夏综艺史诗<龙凤舞中华>。导演巧妙地运用中国文化艺术精华搭配上华丽的传统服饰来呈现一场充满中国风且震撼人心的晚会。还有就是12月28日的东部华侨城一日游。据说, 东部华侨城是近两年来才修建好的旅游景点。那里的风景可美了, 我们也遇上了有好多正在拍结婚外景照的准新郎新娘。若想环绕整个东部华侨城的话, 还可以坐火车游览四周。在火车上可以清楚看到人造的小湖, 吊桥等等。主办单位另外抽出一个晚上的时间带我们到世界之窗观摩演出。这一场演出是取于世界著名的童话故事串成的。有“灰姑娘“、“巴黎圣母院“、“地久天长”等等。看完演出后还可以到外面拍照, 真好玩阿。 说到玩儿, 当然少不了逛街 - 东门老街, 国贸大厦, 时代广场, 益田假日广场等等都走遍了。但是, 逛了这么多地方, 还是觉得东门比较好逛。那里的女性用品及服饰品种多, 价格又合理。许多在棉兰做服装生意的也经常到东门拿货。要是觉得累了, 还可以找个地方边休息边品尝当地的著名小吃, 多休闲啊。这样, 应该可以称得上人间天堂了吧。记得在培训结束前的某个晚上, 大家还一起到华夏艺术中心的电影院看了一场由港台巨星–苏琪主演的<非诚勿扰II>。主办单位把整个电影院包了下来。所以看电影的全是咱们培训班的学员, 没有外人, 真过瘾。 在深圳待了两个星期就遇上元旦新年了。我的元旦除夕夜是和一群来自“五洲四海”的朋友们一起度过的。用过晚餐后, 我们就逛街去了。回酒店后还聚在某一位学员的房间里开小派对, 等着时间一起倒数。虽然没有家中的那一份温暖, 但还是觉得蛮开心的。 这一期培训班的汇报演出定于1月5日的晚上在深圳华夏艺术中心的大剧院里举行。那个时候的深圳都降温了。演出前一天, 全体参与演出的演员们到大剧院走台时都边围着围巾边彩排。我们的舞蹈老师则忙着与灯光老师协调。我当时觉得自己好像是个专业的演员。因为我们跳舞的每一个动作都让老师给搭配上了不同的灯光设计, 让整体的表演有种画龙点睛的效果。光安排灯光就花了大半天的时间。真是不容易啊, 老师们辛苦了! 到了晚上就安排我们带妆彩排了。可是带妆彩排的结果好像不怎么理想。这也让学员们心里有数, 多检讨, 哪个地方需要补充加强, 明天才能给领导与观众们一台最完美的演出。 到了汇报演出的那一天, 学员们都特别紧张。早上还在大剧院里走台, 重对灯光。中午有一场座谈会, 也是杨经理主持的。座谈会最主要的目的是听取每一位学员们对这一期的培训有什么感想, 有哪个地方安排得不够周到, 哪个地方需要多注意, 对未来类似的培训有什么意见等等。座谈会结束后就是结业典礼。中国国务院侨务办公室的领导及华夏艺术中心的总经理给我们颁发了结业证书, 还一起拍了结业照。到台上领取证书时, 心里觉得好兴奋也好感动。能来深圳学习舞蹈, 对于爱跳舞的我来说算是一个很难得的机会。之前从来都没有想过自己可以这么幸运获得这个机会。经过了18天的“魔鬼”训练, 的确增长了见识, 也学到了从未了解过的中国知识。结业典礼结束后, 学员们纷纷到化妆室, 等着让专业的化妆师给自己做造型。很快的, 晚会就要开始了。当时的我, 觉得好激动。在这场晚会里, 我不仅仅代表咱们祖国印度尼西亚, 而且还秉持着深圳华夏艺术中心各阶层领导及老师们的一份期待与辛劳。在学员们齐心合作及老师们的认真带领下, 晚会非常成功。能有这样的成果, 老师们都很高兴, 这一阵子的努力总算没有白费。晚会结束后, 主办单位已安排了到指定的酒店开欢送宴会。 俗话说, 天下没有不散的宴席。为期18天的培训班终究告一段落了。欢送宴会上, 大家都聚在一起敬酒。 还有每天尾随着我们的摄像师还播放了一段幻灯影片, 那都是我们这18天以来的日常生活照。虽然欢送宴会上, 大家都有说有笑的, 可自己心里明白,毕竟相处了好一段时间了, 也慢慢地适应了这三个星期以来在深圳的生活, 大家都很舍不得分开,。能与来自“五洲四海”的演员朋友们相约深圳, 是种奇妙的缘分。离别前,通常大家都会留电话或是电子邮箱地址, 不过这次大可不必费心了。主办单位很贴心, 给每人准备了一本的通讯录, 里边儿记录了学员们, 老师们, 助教们, 及领导们的联络方式。这样,大家以后不管到哪里, 都能联络上。欢送宴会结束后大家各自回酒店休息了。我也赶紧把行李收拾好, 因为我们搭的是隔天早上最早的班机。舞蹈课上完了, 汇报演出也结束了, 任务终于完成了, 虽然身体感到有些疲惫, 但迟迟不能入眠。脑子里不断回想起从刚开始接到我们棉兰花仙子歌舞团领导人的通知时, 心里的那份惊喜及兴奋, 直到起程前的筹备工作完全结束, 过程中所经历的一切，确实让我成长了不少。到了深圳, 又在培训班里结识了很多朋友也学到了很多知识, 真的获益匪浅。在深圳学习的这段日子, 有好多值得回忆的人、事、物。那些画面, 如今都还历历在目。在此祝愿各位身体健康, 万事如意, 再见吧，后会有期。 学习汉语，成就希望 华春桑 中国华南师范大学 国际汉语教育硕士研究生
《西游记》、《神雕侠侣》、《楚留香》等都是我小时候喜欢看的电视连续剧。而刘德华的《天意》、张学友的《真爱》、郭富城的《对你爱不完》等却是我小时候喜欢听的歌曲。正因为喜欢看中文电视剧，喜欢听中文歌曲，我便有了学习汉语的念头。当时虽然印尼政府禁止印尼的华人学习汉语，不许说汉语、不许写汉字，但都没有阻止我学习汉语的念头。 那年我14 岁，是个初中二年级学生，也正是我迈进汉语生涯里的第一步。一切都是从基础开始“aoeiuü”、“横竖撇捺”、“阴阳上去”，我每天勤学苦练，恨不得想把电视剧里的字幕流利地读出来，把歌曲里的歌词流利地唱出来。 神妙的汉字，丰富的词汇，深奥的语句，精彩绝伦的中国文化，让我想更进一步的学习汉语。后来我发现，汉语里有历史、有现实、有艺术、有人生、有生活的智慧、有做人的道理。而学习汉语的过程则让我获得了知识，获得了灵感，开阔了眼界，也成就了希望。 “书山有路勤为径 ，学海无涯苦作舟”。2003 年，我的汉语水平考上8级。2005年，大学毕业以后，我庆幸获得奖学金到中国留学一年。回国以后我从事汉语教学，但仍然继续学习汉语，不断地提高自己的汉语水平。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。2009 年，我代表印尼到中国参加“第八届汉语桥世界大学生中文比赛”，荣获得了“优秀表演奖”。这是我一生中最自豪的事。 如今，我还获得孔子学院奖学金到中国读研究生。我一定要好好学习，让自己的汉语水平更上一层楼。“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海”。 汉语给了我机遇，给了我舞台，给了我憧憬，给了我梦想，它是我成功的阶梯，是我希望的翅膀。汉语，让我飞翔。 紧张、愉快的假期——我考进大学牙医科 陈虹燕 Suryani苏北先达卫理中学 XII-IA指导老师：杨盛楠（中国）； 庄淑心
我的假期是在紧张的感觉中度过的。2010年12月11日我来不及看考试成绩就马上去了雅加达。后来我的朋友帮我看考试成绩，原来我得了全班第三。 12日，我必须参加入大学的考试。我以为考试是九点开始的，可是我八点半来到那儿的时候考试已经开始了。每个人都说考试八半点开始，我迟到了。那所大学很大，所以我还迷路了。当我很害怕的时候，有一个人帮我找号码。考完了，我心里很不安，没有信心。人们都说Trisakti 大学的牙科是很难进的，从150个人里只选分数最高的25个人，我考试的时候还迟到了，所以心里很紧张不安。 15日，考试成绩出来了。幸运的是，我成功地进入了牙科。然后我就高高兴兴地在雅加达度假，还跟一位明星合照了呢！ 18日，我就平平安安地回到先达。23日是我的生日，我收到了很多祝福和礼物。 2011新年，我是和家人一起度过的。4日学校开学了，我的假期也结束了。 我喜欢学汉语 黄筱雯（Veranica Astri）印尼先达 Sultan Agung 学校高中三年级
大家都知道学习汉语很重要，因为汉语是国际语言之一。虽然学习汉语不是那么简单，但有句成语叫“有志者事竟成”，所以我坚信只要用心好好学习就一定会掌握好汉语的。 为了能掌握好汉语，从小我就已经开始学汉语了。小时候，爸爸妈妈经常给我买一些汉语的童话故事书让我在家里读，但是我认的字不多，所以就让妈妈读给我听。当我自己会读故事书的时候，心里非常高兴。渐渐地，我就喜欢上了读书。到现在，我也不知道已经读过多少书了，书就像磁石一样吸引着我。只要碰到一本好书，我就会津津有味地读起来。因为热爱读书，所以我的汉语知识也越来越丰富了。 现在我不仅会读一些故事书，而且还会写很多汉字。在去年的演讲比赛和汉语水平考试中都取得了好的成绩。这些小小的成绩更激发了我学习汉语的热情。 最近，胡锦涛主席访问美国时，美国总统在国宴招待会上透露说，他的女儿萨莎虽然年纪还小，但已经开始学习汉语了，她还想利用这个机会与胡锦涛主席练练汉语呢。看了这篇新闻后，我心里想，“我也一定要学好汉语”。 总而言之，学好汉语是我的梦想。同时也希望大家跟我一起学好汉语。 假期工作 潘美璇 先达卫理中学 初中三年级C班，指导 老师：庄淑心
学校放假了，这么长的假期我整天呆在家里，觉得没意思。于是，我就利用假期时间到本地有名的面包店工作。从工作中我得到了一点点经验。在店里，我每天都会见到很多的顾客。这些顾客有的很好，有的女顾客喜欢唠叨不停，让我感到厌烦。 自从我工作后，才懂得挣钱的不容易。同时也让我知道爸爸妈妈赚钱的辛苦，由此可见金钱的可贵。从早到晚，我一整天工作，觉得很累。虽然很累，我却感到很愉快，因为我学到了很多东西。 昨天我领到了工作的酬劳。我真高兴，爸爸妈妈也为我高兴。 到中国旅游 薛智文（Davin Sigmund），苏北先达卫理中学X-1 指导老师 杨盛楠（中国）； 陈彦斯
我跟家人一起到中国已经四次了，中国给我留下了深刻和美好的印象。 我第一次出国是在二零零五年的七月份，那时是很热的夏天天气。广州是我第一个到达的城市，然后是深圳和香港。广州的发展速度非常快，人说的是广府话，所以我听不懂。第四天早上我们就出发去深圳，到了深圳，我们去逛街买纪念品。第二天我们到世界之窗游览，在那里我们看到很多世界上著名的建筑缩影（小型的），像艾菲尔铁塔、埃及金字塔、悉尼歌剧院等等。第三天我们到香港观光，我们住在妈妈的叔叔（外叔公）家。把行李放好后，外叔公就带我们出去吃点心，他订了很多美味的点心，让我们吃得很饱。 第二天舅舅带我们到海洋公园玩，那里有很多不同的海洋生物，我还坐了摩天轮和过山车。第三天是我们这次旅游的最后一天，我们坐了国泰航空班机飞往新加坡。在香港，我们买了很多蛋挞，我觉得香港的蛋挞很好吃，和我们印尼卖的蛋挞很不同。 第二次出国是在二零零七年的年底，我去了大连。我们先从吉隆坡飞往广州，然后再乘南方航空的班机飞往大连。在大连我们看了各种各样的石头，像猴子的石头，像人的石头等等。大连是中国的浪漫之都，我觉得那里的天气很冷。 第三次出国是二零零九年的年底，我去了四川成都。到达成都的时候已经是晚上七点了，我们把行李放到酒店后，就出去溜达。我们看到有人卖味千拉面，就去尝试，虽然印度尼西亚也有味千拉面，但味道却不同。成都市很干净，天气也不太冷，人情也很好，那里的人说他们每年只能看到几次的太阳。第三天我游览了峨眉山，那里有很大的佛像，叫乐山大佛。我还看了很神奇的川剧变脸表演，还去了西岭雪山，西岭雪山有很多休闲项目，像滑雪、雪地摩托车、爬山等等。但是当我们到达西岭雪山时，导游告诉我们雪还不够厚，不能滑雪，这使我感到非常失望，所以我们只能爬山。我们是坐亚洲最长的缆车到山脚才开始爬山，爬了很久，终于到达山顶。虽然我们都很累，但是山顶景色很美，我觉得爬这个山很值。下山后，因为外面的气候很冷，所以我们马上进入酒店。到了晚上，突然下雪，我很高兴奋，立刻从酒店跑出来，这是我第一次看到雪。第四天早上，吃了早餐，我们就回成都。晚上，我们去吃四川麻辣火锅，火锅很辣，但很好吃。第五天，我们飞往吉隆坡，这次的旅游就结束了。 第四次出国是在二零一零年的九月份，我去了上海、澳门。上海是现代化、美丽的城市，我游览了东方明珠、豫园、上海外滩、上海世博园等等。我到东方明珠塔最高的观光层，太空舱位于350米处，在那里我可以看到上海的城市景观。上海不愧是国际大都市，非常繁华。我们又下到低一点的位于263米的主观光层，在那里我还玩了过山车，看了4D电影。参观东方明珠塔后天已黑了，我们就坐船游黄浦江观看夜景。上海的夜景，真的很美，令人难忘！第二天八点出发到上海世博园，在入口处，我们排长龙，等了很久，我们终于进入了上海世博园。展览馆太多了，我们不知道要先进哪个馆，后来我们决定先进主题馆参观。我们参观了很多馆，像澳大利亚馆、芬兰馆、土耳其馆、奥地利馆、加拿大馆、智利馆、墨西哥馆、法国馆、非洲联合馆、印度尼西亚馆、马来西亚馆、新加坡馆、葡萄牙馆、中国省市馆等等，那一天我们跑得很累。第三天我们到豫园和上海外滩参观，上海外滩的夜景美丽极了！第四天我们飞往澳门，在澳门我吃了葡式蛋挞。葡式蛋挞真的很好吃，我到现在还想吃呢。第二天中午我们飞到新加坡，然后再飞回棉兰，结束了这次的旅游。 虽然已经游览过中国的这么多城市，我还是盼望能再去中国旅游。朋友，你也去吧！ 难忘的中国旅游 刘津洳（Wenny）苏北先达卫理中学X-1 指导老师 杨盛楠（中国） 庄淑心
今年暑假我和爷爷，叔叔，婶婶和她的两个儿子一起去中国旅游7天，游览了香港，深圳，东莞，珠海，澳门这五个地区。 第一天，我们到香港时已经是当地时间天下午六点了。导游就先带我们去吃晚饭，中国菜和印尼菜有些不同，我有点儿吃不惯，所以不多吃了（中国人习惯吃得比较淡，还配着茶，和印尼人大不相同）。我们下榻的酒店的旁边有一个商场，能让我们去购物。 第二天早上， 我们先到星光大道去看钟楼。在星光大道能看见对岸的高楼大厦和一些明星印在走道的手印，所以叫星光大道。接着去維多利亞山看风景，还去了珠宝工作坊。再来是去著名的杜莎夫人蜡像馆，那儿有很多名人的蜡像，例如李小龙、成龙、周杰轮、陈慧林、奥巴马、还有其他著名运动员的蜡像。蜡像馆周边还有许多商品，可以给我们买礼物回去。 中午我们乘船到珍宝海鲜舫水上餐厅吃午饭后，就出发往深圳。在深圳，我们到中国民俗文化村看表演，看表演前，导游就让我们自由活动。那儿有很多古色古香装璜的商店，还有人在外边买麦芽糖，糖葫芦，和一些很稀奇的东西。那时突然听到一阵掌声，原来有人在表演布袋戏，精彩极了。看完表演后，我走进一家照相馆，看见有各种各样的古代服装，如皇帝，皇后，格格，太后等的服装，可以给旅客穿了拍照。我选了一件蒙古族的传统服饰，拍了几张当作记念，好看极了。表演快开始了，我就赶快去找个好位子坐下。表演内容是关于古代的故事，是用舞蹈表达出来的。表演持续一个小时，真是精彩连连啊。 来到深圳一定要去世界之窗观赏，在那儿有很多世界著名景点的模型，比如印度尼西亚的婆罗浮屠，埃及的金字塔，法国的艾菲尔铁塔,意大利的比萨斜塔。那里还可以让旅客乘车绕行一周，每三分钟车停一次，让旅客拍拍照。这些模型不但能看，有些还能进去，比如艾菲尔铁塔，我们能上去看看风景。吃过午饭后就出发去东莞的虎门名店购物。那儿的衣服真多，价格也不贵，真是购物天堂呢。 隔天早上到了珠海，先去看珠海的象征渔女雕像，再去情人路。接着又去拱北地下商场购物，在那儿不仅可买衣服、鞋子、包包、还可以买手机、相机等许多商品。这儿的手机特别便宜，因为都是“山寨”手机。如果旅客会杀价，三百元就能买到一部好手机。那儿也有让人休息的地方，真是应有尽有。晚上我们就去圆明新园看舞蹈表演。 第五天我们一到澳门就马上去大三巴牌坊和议事亭前地。在那儿有一些糕饼店，很值得去试一试。我很喜欢吃那儿的葡式蛋挞，还有老婆饼和老公饼，老婆饼是甜的而老公饼是咸的。我们再去看龙的宝藏，那是关于四条龙的故事。周游澳门后，接着就去参观很有名的澳门威尼斯人度假村酒店，酒店的装璜很豪华，每个房间还配有一个客厅，两台电视，一套餐桌椅和一个书桌，还配有熨斗呢。在酒店还有赌场，商店，游戏区，还有各式各样的食物。最有特色的要数“贡多拉”了，那是威尼斯人边拉着船边唱着美妙的歌。 第六天早上八点多我们到了香港。那一整天我们都在迪士尼樂園玩，真是过瘾啊。在迪士尼樂園可买到好多很可爱的东西。在那儿不但能玩游戏，还能和卡通人物拍照留念。其中有米奇、米尼、小熊、维尼、高飞、唐老鸭、布鲁托，黛丝，和迪斯尼公主，她们是白雪公主 ， 灰姑娘 ， 极光 ， 沙龙 ， 百丽 ， 茉莉花 ， 风中奇缘，花木兰和蒂纳。除了玩游戏，拍照，这些人物还会在迪士尼樂園游行，和人们互动呢。但是如果你觉得很无聊可以去看看秀，例如，狮子王，唐老鸭，米奇和米尼颁奖典礼。最精彩的节目是晚上八点整在灰姑娘城堡前有持续十五分钟的烟火秀，真是美极了。 旅程的最后一天，到机场前是自由活动——参观酒店。这一星期的旅程让我印象最深刻的是在深圳的中国文化民俗村，在那儿可以感受到浓厚的复古味。能让我体会到古时候的人是怎么生活的，环境又是如何。然后就是迪士尼樂園。 这真是一段非常有意义，难忘的旅程，它让我更加了解和热爱中国。中国一直是我很想去的国家。 我敬爱的父母 CHRISTY NAINGGOLAN（玛达族） 先达 卫理学校XII-IA 指导老师：庄淑心
我非常自豪有一个好爸爸和一个好妈妈。我从小他们就一直照顾我、,疼爱我 ，当我遇到困难的时候，一直陪伴在我身边，帮忙我。我父母也不时地教导我 ，让我明白什么是好，什么是坏的事，教导我做人应该要有礼貌。 我非常感谢父母给予我的一切。我一定会尊敬爸爸妈妈，也要更加努力学习来报答我的父母。 敬爱的爸爸妈妈，我爱你们！ 我的中文老师 郭荣坤（Muliady）先达卫理中学 XII-IPA，辅导老师 庄淑心
今年我高中三年级了。我的学校在先达班尼街，校名是卫理中学，她在先达很出名。 我们有学习中文，我们的中文老师名叫庄淑心，她是个很朴素的老师，她非常有耐心地教导我们。我们班级里有印尼友族同学，他们更多是从别的学校转学过来的，这些友族同学从来没学过中文，所以对中文完全不懂。淑心老师只得慢慢地耐心地教他们。有时，老师也会责怪他们上课时不专心听讲，不遵守秩序，不按时交作业。庄老师对这些友族学生总是耐心地开导他们，经常给他们读课文、讲解课文，直到他们明白为止。 我敬爱我的中文老师－－庄淑心老师！ 我的小妹妹 陈文锦 Anthony Tannady 先达卫理中学 XII-IPA 指导老师：杨盛楠(中国)， 庄淑心
这个假期最使我难忘的是，我得到了一个小妹妹（堂妹）。 2010年11月12日是她出生的日子。叔父、叔母给她取了个外文名字—— Magen，可惜小妹妹还没有中文名字。小妹妹长得太可爱了，我们大家都很喜欢她。本来叔父、叔母想带她回Solo，可是她太小了，不能坐飞机，只好寄养在这里。但是爷爷奶奶年纪大了，爸爸妈妈工作很忙，我们又要上学，只好请别人照顾小妹妹 12月15号，小妹妹突然生病了，呼吸困难。我们一家人都非常担心，叔母也Solo赶来了。等到小妹妹病好后叔母就带她回Solo。就这样，我暂时看不到我的小妹妹了，只能希望她在那边健健康康地长大。 |
由点达软件 提供技术支持
