请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

先达人

 找回密码
 注册
搜索
先达人 首页 新闻动态 查看内容

中国驻登巴萨总领馆与巴厘省政府联办春晚

2016-2-16 23:36| 发布者: zjj| 查看: 949| 评论: 0|原作者: 意如香 报道|来自: 《国际日报》[2016年02月16日]

摘要: 中国驻登巴萨总领馆与巴厘省政府联办 别开生面的跨文化交融春晚节目演出    印度尼西亚巴厘省向来有着包容性特强的文化氛围,历史上中华文化与印度文化和土著 文化交融,产生了当今多姿多彩吸引 ...

        中国驻登巴萨总领馆与巴厘省政府联办

                 别开生面的跨文化交融春晚节目演出

                     

   

     印度尼西亚巴厘省向来有着包容性特强的文化氛围,历史上中华文化与印度文化和土著 文化交融,产生了当今多姿多彩吸引外人观赏的巴厘文化。尤其是中华文化的元素,深深影响了巴厘岛民间的文化活动,诚如巴厘省长马国华(Made Mangku Pastika)所说,巴厘岛与中国的关系,可追溯到2000年前的12世纪,中国公主江金薇下嫁巴厘土王已经是一个众所周知的事实,江金薇与随从后来把中华文化的诸多优良因素,深深根治在巴厘民间里,不但农田水利,也影响着巴厘人的日常生活,甚至许多巴厘人的血统里,已经是两族交融的现代巴厘人的后裔了。
  所以包容接受中华文化,是世世代代的巴厘人所认可的。这一点,从这次巴厘省政府与中国驻登巴萨总领馆联办春节晚会,又一次得到证实。其别开生面两族文化交融的同台演出,精彩的呈现,夺目的演技,两国的艺术家亲如兄弟姐妹般的精湛献演,真正把春节的美好祝愿带给了华族与巴厘岛的兄弟姐妹们。来之深圳艺术学院的演员们,与巴厘岛的艺术家同台献演春晚节目,是中国驻登巴萨总领馆与巴厘省政府联办的一个创举,可以说在印度尼西亚也是属于首创的。
  

     2月13日演出当晚,巴厘省政府的高级官员:正副省长、军长、警长、议会要员等地方显要都到场了,巴厘族与华族兄弟姐妹近千人,大家盛装赴会,踊跃观赏了一场来之祖籍国与巴厘艺术家的精彩表演。首先胡银全总领事发表了热情洋溢的讲话,详细介绍了祖籍国的 经济发展,以6.9%的GDP高中速经济增速,将继续成为世界经济发展的引擎,中国与印度尼西亚的关系越来越好,雅万高铁的承建是一个里程碑的起步,中印尼互利共赢的战略合作伙伴关系,是经得起时代考验,一路一带的“中国梦”与海洋强国的“印尼梦”高度一直,两国命运共同体,必将打造出区域和谐发展的新道路;马国华省长的讲话,更是热情肯定了中华文化对巴厘文化的影响,高度赞扬了华族兄弟对巴厘经济建设所作出的积极贡献。胡总与省长都同样用孙悟空的灵活急智与顽强斗志,冀望猴年带来好运,带来美好的春风,让春雨滋润印中友谊万古常青。
   紧接着,一阵轻快活泼的“加美兰”敲响乐曲奏响起来,一下子把晚会场面带进了春节喜洋洋的气氛中。印中两族的高超艺术表演纷呈:巴厘迎宾舞、蒙古骑士舞、新疆歌舞、巴厘Barong舞、杂技武术表演、引人热泪的二胡演奏、江金薇歌舞……等等,一幕接一幕,把观众的情趣带进了春晚热闹的祥和氛围中。而用中国民族器乐演奏的印尼民歌Ayomama,欢快的节拍轻轻松松奏响,悠扬悦耳,温馨动听;一个美丽大方的中国女歌唱家,唱起了SING SING SO,用正统的Tapanuli马达族语言,奔放热情的悠悠曲调,把Toba湖的流水声与思念爱人的情怀,使人陷入了缅怀湖泊故乡的思念中。一下子又用中文演唱,圆润的唱腔引人入胜,让人赞叹艺术家的高超演艺。一个马达族朋友UCOK对我说:
  “太好了!我已久未听到这原滋原味的家乡民歌了,听到的都是一些变腔变调的胡闹,中国艺术家太棒了!”
  

      我说巴厘舞也紧扣人心弦,五湖四海的游人不是都在花用美金、人民币来巴厘观赏游玩的吗?是的,民族之间要和谐共存,通过文化交融的艺术沟通就能找到共同语言,巴厘岛就是一个明显的例子,岛上族群和谐,宗教和睦,就因为彼此文化交融,相互包容理解。驻巴厘中国总领馆联手巴厘省政府联办春节晚会,值得推广,值得华社效尤,把春节推向民间,只有善于和地方当局合作,用文化艺术的相互沟通,就能达到民族和谐的美好前景。
         意如香 报道

 


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

手机版|Sponsered by Sunmotion & KML|联系我们|先达人网站  

.

点达软件 提供技术支持

返回顶部