印度尼西亚有400种方言 有11种方言各超百万人常用
沙里洪 印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)是全国人民统一日常用语,但你知道我们的民族之间,哪一个地区的原住民在日常生活或交往中喜欢使用地方语/方言吗?印度尼西亚大学文学院方面,曾经在1980为此进行过深入的调查(对使用地方语/方言超过百万人次来计算),以下为该次调查所得的数据:
1,爪哇语(6000万人) 2,巽达语(2200万人) 3,马来语(1480万人) 4,马都拉语(700万人) 5,米南加保语(350万人) 6,巴厘语(250万人) 7,多峇语(250万人) 8,万查尔语(170万人) 9,布吉斯语(160万人) 10,望加锡语(150万人) 11,亚齐(100万人) 爪哇原住民最多使用方言,该调查还作如下报告:
除了以上11种地方方言以外,还有多达400种地方语/方言成为各地区的原住民所常用。经常使用马来语的地区并非只在一个区域。马来由语不同于印尼语,而且其使用区包括在苏岛、西加里曼丹、望加锡、苏拉威西和伊里安,甚至有16个城市的市民在日常交往中习惯使用马来由语。爪哇语大部分都属于爪哇地区的原住民习惯使用,人数也占最多。 根据笔者研究,该文学院所属的“多峇方言”,应该是指分布在苏北省多峇湖区域聚居的巴达(Batak)原住民,他们经常在居住区内习惯使用巴达语。文学院所示“多峇方言”或者只属多峇湖与沙摩西岛县境内的巴达族原住民而已。其实巴达族原住民分布居住的区域极其辽阔,还包括下列各县:西玛龙坤县、曼达岭县、打板努里县和加罗县,各个县区定居的巴达人常用巴达语/方言,多少各有不同差别。
|
由点达软件 提供技术支持