第二页
深切哀悼 李如林、李笑英令弟，李岳峰、李岳松、李達生、李建生校友令兄李如川校友病逝於2018年5月18日晚。高三組徐家烈同學令姐夫蔡龍文先生於2018年5月15日凌晨在實武牙與世長辭。 高八組林愛卿校友令夫君許炳豹校友於2018年5月9日病逝於先達。 高一組洪華成校友於2018年4月27日早晨與世長辭。 陳武炎校友令妹，陳茗虹、陳木蘭、陳金鋒校友令姐，陳茗芬校友（陳鳴）病逝於2018年4月21日。 香港聯誼會副會長程景春、香港鄉親連華歡、朱淑梅，先達鄉親黃美玲、連慶歡不幸因病相繼逝世。 谨向逝者表示深切哀悼，向逝者家属表示诚挚慰问。 愿逝者安息、生者坚强。 先華校友會 深切哀悼 驚悉香港先達聯誼會副會長、企業家、僑界著名投資家程景春先生於2018年2月27日凌晨病逝香港。 他的逝世是香港先達聯誼會和香港僑界一大損失。 程先生生前熱心家鄉投資建廠，移居香港後一直關心和參與香港僑務工作，並做出自已應有的貢獻。 程先生平易近人，關心周邊僑界困難群眾並通過基金會盡可能給他們以必要的幫助，贏得好評，有口皆碑。 祝願景春一路走好，望梅花和親屬節哀珍重！ 北京先達校友會 敬輓
今天，我們在這裡懷着萬分沉痛的心情悼念我們敬愛的副會長程景春好兄弟！程景春因久病醫治無效，痛於 2月27 日凌晨離開了我們。噩耗傳來，我們深感悲慟、哀傷和惋惜。我們痛失了一位出色、善良、和藹可親的好兄弟，聯誼會失去了一位盡忠職守、熱心會務的好領導！在此我謹代表香港先達聯誼會向逝者表示深切哀悼，向其家屬致以誠摯的慰問，願家屬堅強，節哀順變。 景春兄一生愛國、愛港、愛鄉、愛僑，在他生命最後階段，還念念不忘僑友的疾苦，他伙同一班事業有成的僑領慷慨出資成立了「香港僑愛基金會」，關愛貧困的僑友，向他們釋出暖意。 景春兄從中國大陸來到印尼後，落戶先達就讀於先達華僑中學，初中畢業後移居棉蘭升讀高中。他熱愛祖國，胸懷一顆愛國的心重返祖國懷抱，之後考入浙江大學學習。 景春兄在先達的時間雖然不長，但他對先達卻懷有深厚的感情，心繫培育他成長的先達，他的愛妻梅花對他最為貼切的評價：“景春身為香港僑團、同鄉會負責人，但他對香港先達聯誼會卻情有獨鍾，他最愛參加先達聯誼會的活動，贊助先達聯誼會最為熱心，在他的感染下，連我這個棉蘭人也熱愛起先達來”。 景春兄舉家移居香港後，靠雙手艱苦奮鬥創下一番事業，闖出一片新天地，家庭生活幸福美滿。1984年國家改革開放政策公佈後，他立即響應號召投入國家的改革開放事業中，將香港的企業搬到國內，在國內建起了毛絨廠，努力搞好企業，為祖國建設作出貢獻。 景春兄是香港先達聯誼會創辦人之一，對香港先達聯誼會的成立作出巨大的貢獻。他首先聯絡七位先達老前輩商討成立聯誼會籌委會，然後逐個聯絡了80多位先達人開會决定了成立香港先達聯誼會。如今香港先達聯誼會會員雖已超越400多人，但始終與他們最初的努力分不開。他歷任我會各屆副會長及理事。在任期間，熱心會務、工作認真負責、處處以大局為重、團結鄉親、大公無私，全心全意地為鄉親服務。記得在聯誼會成立後的二、三年，他主動邀請全體理事到江蘇北部鹽城參觀他的毛絨工廠。當時他的產品已銷售到歐亞各國，成績顯著。他招待大家到海寧觀潮、參觀浙江大學、到杭州及千島湖遊玩等，一切費用全包，最後還每人贈送毛氈一份作為留念。這次旅行，使理事們增廣見識，更促進了理事們相互間的了解和團結。 對於先達人的大聚會，景春兄一貫全心全意地支持。記得第一屆世界先達人懇親大會在先達舉行，他作為我會代表親自到印尼與當時籌委會負責人饒朝聯、姚永堅等商討籌備工作及經費問題，這次大會辦得非常成功，約有上千名的先達人參加了大聚會。第二屆世界先達人的大聚會在北京舉行，由我會主辦，這次大會辦得更加成功，除了大會舉行地點位於高級酒店外，我們還邀請了國內僑聯、僑辦等領導、香港僑界社團會長及印尼駐北京大使等參加了我們的大會，參加大會的世界先達人超過600人，消費相當龐大，景春和達生會長出資奉獻三分之一的費用支出。第三屆世界先達人的大聚會在椰城舉行，景春兄當時的腎病已相當嚴重，每天要洗腎，他堅持帶着幾箱的洗腎水帶病前往參加大會，精神可嘉，值得我們學習。一年前理事會决定第四屆世界先達人大聚會在香港舉行。景春兄在會上意志堅定地說：“今年是香港回歸祖國20年，也是我會成立20周年，要大搞，一定要搞好！”他的身體越來越差，經常要出入醫院，但他旗幟鮮明，要搞好大會的信心堅定不移。他的信心鼓舞了全體理事們，第四屆世界先達人大會終於取得了圓滿成功。 景春兄一生中最讓人感動的是他很珍惜生命，在每個生命的重要時刻他都能認真地跨過。不管是國家改革開放時期，他當機立斷把工廠搬到內地，克服重重困難開創企業新局面也好，或者是廿年來全心全意為先達聯誼會全體鄉親掏出真心也好，甚至於在生命最困難時期，重病纏身經常出入醫院都好，他仍然能樂觀應對、永不放棄，開心地過好每一天，堅持做好人、做好事！他熱愛生命，勇於面對困難、永不氣餒的精神是現今我們這些體弱多病長者的楷模，令人欽佩！他是先達人的驕傲！他的離世是我們先達聯誼會的重大損失，他和藹可親的音容善貌將永遠銘記在我們心中！ 景春好兄弟，安息吧！一路走好！我們永遠懷念您！ 香港<簡訊> 第 102 期 爱国爱港 热心公益 香港僑愛基金會代表在董事主席程景春追悼會上的悼辭 今天，我們懷着十分沉痛的心情，深切悼念我們的好朋友、好僑領程景春先生！ 程景春先生一生熱愛祖國，年青時期從印尼蘇北先達回國深造，以優異的成績考上著名的廈門大學和浙江大學，畢業後積極參加國家社會主義建設。1977年來港定居後，他發揚華僑勤勞奮鬥的優良傳統，艱苦創業。當事業逐漸取得成功後，他積極投入國家的改革開放洪流中。他在國內興辦的企業多次受到政府部門的嘉獎，他為國內和香港兩地的經貿交往牽線搭橋，發揮了積極的作用。 程景春先生熱心公益事業，他在中國內地不少地區和學校捐助了助學經費，資助了300多位貧困學生就讀大學課程。在香港，他以極大的熱誠並慷慨解囊支持香港僑愛基金，令香港基層貧困僑友得到基金會的關愛，他的善舉贏得了廣大僑友的敬重和欽佩。 程景春先生對香港先達聯誼會和福州同鄉會的鄉親懷有深厚的感情，同樣對其他僑團的僑友也十分關心。他熱愛香港，積極支持和參與愛國團體的活動，出錢又出力。他曾擔任香港先達聯誼會副會長、香港僑友社永遠名譽會長、蘇島愛群社理事長、香港僑界社團聯會常務董事、香港僑愛基金董事會主席、香港福州十邑同鄉會副理事長、江蘇僑商總會副會長、浙江大學香港校友會會長、江蘇鹽城市政協常委、福建省海外聯誼會常務理事會等職。他數十年如一日，堅持為僑友服務，即使是在他健康情況很差的情況下，仍然關心有關僑團的工作。 程景春先生一生與人為善，助人為樂，謙虛低調，樂觀豁達。一個人一輩子做好事很難，而更難的是做了好事從不求回報，他就是以這樣高尚品德走完了人生之旅程。 新春期間各僑團舉辦敬老活動，長者們領到的一封封敬老利是，老人院和醫院病床上的僑友收取的慰問金，以及病困老僑收到僑愛基金的資助，都包含着程景春先生深沉的愛心和關心。 常言道︰春風過處，萬物萌生；草長鶯飛，飲水思源！但就在這春天剛剛來臨的日子裡，我們卻失去了一位好朋友、好僑領，這怎能叫人不悲傷？！楊柳傷懷，草木含悲。讓我們化悲痛為力量，永遠銘記程景春先生對僑界朋友的愛心和奉獻！ 願程景春先生一路走好！請家屬節哀順變，多多保重！我們永遠以您為榜樣，迎着新時、新征程，為國家為香港美好的未來奉獻我們的努力。 香港<簡訊> 第 102 期 懷念陳茗芬老師 陳唯群
每當收到由您那因類風濕性關節炎而引起五指彎曲、持筆困難的手，一橫一撇、一點一捺、一字一字刻寫出來的文章，心裡即是感動又興奮。您終於提起了筆桿，先是把憋在心裡多年的悲痛與苦悶發洩出來，後是一篇又一篇感人的故事。欣慰的是您還學會了在手機上打字，因此解決了不少困難。
在工作上，您不斷地鼓勵著我。
去年，清明時節，您也因腸胃不好入院療養，碰巧回去的我，到醫院探望您。那天，我們談天說地，有說有笑，可沒想到那竟是與您最後一次的相見。
近幾年來，您的病情反反覆覆，身體也漸漸虛弱。大家都為您擔心，但每一次的談話，您都對我說那是人生必經之路⋯⋯
終於您從病痛中解脫了。尊敬的茗芬老師，但願您一路走好⋯⋯ 搞於 2018年4月 清明时节念母恩 连庆欢遗作 禅宗祖师言之凿凿，人应该把母亲当作佛一样奉待。
人生苦短，在自己漸行漸老的时候，追思曾经母爱的种种不禁潸然泪下，男人有泪不轻弹，但在母亲面前，是最多的，也是自觉自然的，清楚的记得母亲走时，我抓心肺裂的大哭一场，时至今日清明节，想起母亲，还是情不自禁，无法控制的涓然泪下，可谁曾想到你走的那样急，那样快，我来了，但你已靜靜躺在太平间的一张床上，我静静的抱着你，静静的吻别你的额头，那是让人心绞痛的生死别。
母爱，犹如阳光和空气，我们沐浴其中而常常不知不觉，那值得珍惜的时光却等闲面对，回首往事，有道不尽的遗憾，而那遗憾化作余音袅袅，長留在心中。
母亲，你没远去，在昔日风雨㒰舟的曰子里，所受的母爱未曾須臾去怀。
母爱，你给我了最好的世界，能够替我遮风挡雨，母爱在我体内变得浩浩荡荡，母爱还活在我呼吸上。
母亲，一路走好。 儿子庆欢
節目主持人黃宏光鄉親致開場歡迎辭：一年一度的鄉友會，鄉親們離鄉背井，到清明節大家都從各方回故鄉掃墓，今夜是先達旅棉聯誼會，筵開70席第三次歡聚晚宴餐會，謝謝各位鄉親的光臨。 籌委會主席洪于斌致辭：感謝各位鄉親熱忱參與晚會，使今晚的聚餐呈獻先達人的團結精神，希望鄉親們一代一代傳承下去。在此我沒忘記衷心感謝，所有贊助支持此次的活動，也感謝所有工作籌委成員的合作，使今晚的晚會如期完善進行，謝謝！ 先達旅香港聯誼會主席李達生致辭表示：非常高興每年回來，看到先達旅棉聯誼會一年比一年人數多，可見先達人的熱心。我期望2020年世界先達人懇親大會，能在棉蘭隆重舉行，希望在座的鄉親大力支持完成盛舉。 先達旅棉聯誼會主席陳保成代表榮譽顧問黃智玟致辭：先達旅棉聯誼會算是已經成立三年了，這是第二次的大型聚餐，我代表全體聯誼會成員熱烈的歡迎，香港聯誼會主席李達生，符大進，吳益漢等及國內外鄉親的到來。先達人具有非常濃厚的鄉情，俗語常說家鄉的水最甜，家鄉的人最親。希望2020年世界先達人懇親大會，在棉蘭能隆重盛大舉行，也是身為先達人的自豪。娛興節目有幸運歌舞隊演出，楊菁菁、張鐘雲、William Tandean歌手個別台上獻唱，幸運抽獎等。最後全體理事合唱一首《明天會更好》歌曲落下帷幕。 (印尼棉蘭《好報》國強報導31 Mar 2018) 香港<簡訊> 第 102 期
漫話的先達，只是記憶中的，腦海中的先達，所以只能是先達舊貌而已，很可能不再存在於新顏中，例如昔日的露天巴剎消失了，新顏是有蓋的建築。 手上有大小十張前蘇北青年總會在先達開會的照片，照片中的先達公園，已是消失的舊貌，新顏是林木森森，不堪回首。 (一) 先達話 先達話，有所謂“先達國語”，還有在全島溝通的福建話（其實是閩南話）。 “先達國語”並有獨一無二。早年的北京華僑補習學校的學生中，有來自印尼龍目島的學生，他們的“國語”，跟“先達國語”完全一樣。 至於“福建話”，也不純粹了。其中有的是與印尼話混合的，例如“Go Kha Khi”，“Go Kha Khi”“Go”是福建話“五”，“Kha Khi”是印尼話Kaki，全詞印尼話是Kakilima。又如“Palet Kao”，Palet是印尼話Paret，“Kao”是福建話“溝”。“溝”也就是Paret，這個詞的同義詞組，只是把“R”的發音改成“L”。 (二) 先達市區的樓房平屋 先達市區，無論三條大街幾條橫街，幾乎都是兩層商住樓。也有平房，其一是陳影鶴先生的舊居，即“十間厝”中的一間。“十間厝”全是平屋，設備有如別墅，環境幽雅。另一座是在一列樓房側的平房，記得只有五間，是僑領陳嘉音、陳嘉傳的產業，其中有一間，王任叔先生曾居寓。 這座平房左側，是協川貨棧，無蓋露天，其右側另闢有梯的單間，當年王謙宇、陳斯剛等老師曾經寓居。 此外，還有會館平房建築在十間厝對面，也清幽雅緻。 (三) 先達土產、特產 先達盛產花生，至少有兩家專營，遠銷全島。如今在香港買到的印尼花生，來自先達。先達也盛產茶葉，甚至馬達人也種植茶葉賣給華人經營的茶店。 先達還特產胎生小魚，雖非世間獨有，卻也是一種特產，福建人稱為“生Gia魚”，先達國語稱之為“生兒子魚”。小魚生活在清清溪水中，小溪在市郊匯成大池，小魚密密麻麻遨遊其中。 (四) PEMATANG SIANTAR 先達的印尼原名，音譯為“白馬當先達爾”，曾將其前置Pematang譯為“白馬丹”。而先達金舖「祥興棧」的字號中，“先達”寫成“先得”。 二戰後荷蘭殖民者以聯軍名義重踞蘇島，因先達為印尼抗荷首府，後被荷軍以“警衛行動”名義侵入。有華人保安隊進駐，記得進駐先達的保安隊是“獨立縱隊”，在當時紅藍對立中偏護紅派。 當時紅派的教師，如王謙宇、鄭欽美、陳斯剛、伍渙沾、林少青等，都是青聯會的執委，學生自治會一向由紅派掌控，最有人緣的是學治會主席饒鐵生，遙祝他恢復健康，發揚當年風釆。 香港<簡訊> 第 102 期 先達史話 編者按：關於先達的歷史，老一輩的先達人未必個個能詳細了解，何况是出生在先達新一輩的年輕人，更加無從知曉。本編輯部自《先達人網站》經根據網絡資料整理，將簡單扼要的“先達歷史”提供給大家參閱，以資暸解。 先達 (Pematang Siantar)，印尼北蘇門答臘省城市。位於蘇門答臘北部馬達高原東坡，海拔392米，面積12.5平方公里，人口15萬 (1980)。本島東海岸鐵路支線從直名丁宜通往此地，公路由此往西通多峇湖，東達沿海各城鎮。附近有廣大的茶園、橡膠園和咖啡園，多瀑布和温泉。市內有農產品加工、卷煙、鋸木及劍麻紗廠等產業。 “Pematang”意為“小道”。先達處於交通要道，是蘇北省會棉蘭 (Medan) 通往西南打板努里 (Tapannuli) 和實武牙 (Silboga) 等地的必經之路。 先達已建市100多年，十九世紀先達屬於先達第十四世王納瓦魯 (Raja Sang Nawaluh) 的領地。從1871年開始，中國東南沿海移民已逐漸聚居先達，與當地原族群雜居，開荒耕地、開小店，小本經營。我們的華人先祖，扎根本土，先後攜帶自已的親屬友人，在先達定居下來，落地生根，人口驟增，自強不息，發展經濟，幾代人在這裡集市（開巴剎做小買賣），逐年擴大集市，繁榮當地，市容為之改觀。口傳百年：「先達市是先有“巴剎”後有“先達”」之說。 直到二十世紀初，荷蘭殖民政府在先達周圍大面積擴大開拓橡膠、油棕、劍麻等種殖園，並把先達定位為蘇島東部種殖園中心，土特產集散地，僅次於棉蘭的蘇北第二大城市，以供周邊種殖園主休閑娛樂、渡假、購物之地。 荷蘭殖民政府官員根據這一設想，在圖紙上大筆劃上以巴剎為中心，按東南走向在巴剎兩旁劃了兩道平行紅線，一條以荷蘭女皇威赫敏娜 (Wilhelmina) 命名的大街，一條以公主朱莉安娜 (Juliana) 命名的榴槤街，還有一條較短的，以王太子亨德力克 (Prince Hendrik) 命名的太子街。然後在兩條大街的西南角匯合，圈出一塊地，興建市政大樓，對面一大片土地闢為足球場，西北部是火車站，西南部依山伴水，興建動物園，東南角位是先達醫院。這樣一個布局相當於當時歐洲中的小城市規模。 先達隨着華僑華人經濟的發展，大街兩旁商舖林立，建築風格基本仿造廣州、厦門的格式，多為兩層樓，樓下作店舖，樓上住人。大街和榴槤街之間的橫街，更是華僑華人的傑作。兩旁蓋起商舖後，便約定俗成命名為：福州街、南京街、上海街、中國街、漢口街等。並逐漸形成餐飲一條街、金舖一條街 、咸魚舖一條街、土特產一條街等。而今，中國名稱的街名已全改為本土的印尼街名。 先達市1993年和1996年先後榮獲環保衛生城市獎 (Piala Adipura)。 香港<簡訊> 第 102 期 风雨同舟校友贤 黄书海 近日，清香到天津养老院看望老伴铁生。从饶勤发来的视频看，铁生已能与亲人简单对话，思维有明显进步。甚喜甚慰。 铁生今年89岁，比我大3岁，是我的学兄。我们相识已有七八十年。我在先达中华学校念小学，铁生是学生自治会主席，我参加童子军，他当队长。我在华侨中学教书，他是我的同事。我和他同时离开华侨学校。 1952年2月，他和清香回国深造，我到棉兰《苏门答腊民报》工作。1954年底我被调入中国驻印尼大使馆工作。彼此失联了十多年。直到1963年6月，我被调入外交部工作，从此开始了我们在北京的深度交往和深厚友情。 1967年中印尼断交前，彼此工作很忙。他在总工会当印尼文翻译，经常要陪印尼总工会和农会代表团到各地参观访问。我在外交部亚洲司印尼处工作，除案头工作，还要经常陪国家领导人访问印尼。除了节假日或假借先达乡亲来京探亲访友的机会，偶尔见上一两面外，没有更多时间聚首叙旧。 后来，一场文化大革命，把我们抛到干校。铁生一家人全到干校，我是妻儿留在北京，只身去干校。边劳动边接受审查。 七十年代，我们陆续回到北京。恢复工作后，1991年至1994年，我被派往中国驻美国大使馆工作，八九十年代，我和铁生相继办了离退休手续。从此，我们的交往更为频密，内容更为丰富多彩。 先达是个能留住我们心的地方。离退休后，我们的活动基本上以先达乡亲为中心。 1997年北京先达校友会成立前，节假日或外地先达乡亲来访，我们都会在克胜、静池、铁生或我家聚会。后来参加的人越来越多，家庭聚会显然不付应用。于是改在静池单位礼堂或附近餐馆。 为了可持续展开活动，在众校友要求下，北京先达校友会应运而生，并加入北京印尼归侨校友会，成为该会极具活力的会员团体之一。陈静池出任会长，我是副会长，铁生为秘书长，李瑞华为会计。人数精干，团结合作，办事效率高，赢得众校友支持和赞誉。 我和铁生还负责出版北京《先达通讯》，增进了全国各地和海内外先达乡亲之间的信息沟通和交流。铁生工作态度端正，充满热忱，不挑肥捡瘦，任劳任怨。搞会务工作是这样，搞文字工作也是这样，有口皆碑。 《先达通讯》我编写完毕，即把稿子送给他，由他负责安排打印、校对、发送等，基本不脱期。他出事后，由我和瑞玲负责整个编辑、出版、发送工作，才体会到其中的艰辛。 我主编《忘不了的岁月》和《先达照片》，铁生是得力的编委。我们合作得很愉快。 铁生可算是先达承上启下的人物，老一代人他认识不少，年轻一代也很熟悉。由于他具有如此优越的条件，《先达照片》中许多历史照片，年代、姓名均请铁生审定。这是一项非常繁琐细致的工作，没有足够耐心，没有打破砂锅问到底的精神，是不可能圆满完成任务的。而铁生做到了，做得很出色。 我们和铁生一家，不是亲戚，胜似亲戚。彼此交往之频密、内容之丰富、程度之深，是一般友情难以匹比的。 2007年，我们同机飞往新加坡参观访问。这是我们两家的第一次。在新加坡受到张耀东夫妇和两个女儿的热情款待，亲如一家。还见到失联几十年的黄鸿美。他是铁生的同班同学，分别时，都还是“乳臭未干”的小伙子，如今都已是古稀之年，虽然“萧疏鬓已斑，但“欢笑情如旧”。当时会见的戏剧性和欢乐气氛，特别是鸿美吐露几十年前如何暗恋和追求尤嫦娥（耀东夫人）的动人故事，相信，铁生你一定会想起来？！ 到了先达，我们一起参加历史性的世界先达同乡联谊恳亲大会。大会开得很成功！我们一起感受到先达乡亲的大联合、大融合，感受到团结就是力量。 在新加坡，我们和洪玉琛交谈甚欢，路过丁宜时，又受到她姐姐洪玉英和女儿的盛情款待。那一桌鲜果沙拉是她留学德国的女儿亲手做的“杰作”，至今想起来，还垂涎欲滴。 特别令人难忘的是：郭瑞琳和陈素燕安排先达一日游。我们在北京也接待过他们。而今他们都已故去，留下的只有深深的怀念。 再提一段，你最难忘的。陈静成带队到亚沙汗吃海鲜。一路上谈笑风生，各种笑话，逗得大家前仰后合。当时，你也说了不少笑话，还记得吗？ 我们还一起到香港参加“九·二0”事件六十周年活动，还一起到祖国宝岛台湾八日游，在台北还和施启胜叙旧。你一定还记得那带有神秘色彩的慈湖文化公园，那因南形如月弧，北形如日轮而得名的著名景点“日月潭”…… 我们还应泗来兄的邀请，一起到洛阳观赏牡丹、游览名胜古迹，我们还和谦宇、德华、泗来等共同审定了《先达照片》，其情其景，难道你忘了吗？ 2012年9月，第二届世界先达人大会在北京召开，大会开得很成功。见到许多海内外先达乡亲。其中最突出的给大家留下深刻印象的是：印尼驻华大使易慕龙应邀出席大会，并在大会上公开宣布：“Saya lahir di Siantar. Siantarmen（我出生在先达。先达人）。”这点，你肯定还记得吧？！ 铁生兄，当你能回想起这些事时，你一定会觉得：世界很精彩，生活很美好！ 我和铁生几十年的友情，淡如水。“问渠哪得清如许？唯有源头活水来。”司马迁说：“天下熙熙，皆为利来，天下攘攘，皆为利往”。 有人问：你们的友情为何能维持那么久？答复很简单：就是无利可图。唯以心相交，方成其久远。 2014年1月22日，这是一个刻骨铭心的日子。那一天，我们一起到中联部看望克胜、永祥、月姣、宝琴等。中午在少棠家吃饺子。下午我让孩子开车接我们到康梦园国际老年公寓看望郑南风。 在车上，我送你一本《生命的感动》，你不停地翻阅，说这是本好书，回去好好看。我一直等着你的读后感。 当天夜里，你不幸摔倒。医生赶走了死神，把你接回家了。如今康复得很好。 这篇文章是为你而写。改天，我会约几位老朋友到天津看望你。届时，我们一起畅谈美好的往事。 Horas! 北京<通訊> 第 179 期 苏南小吃 —— Pempek 楠榜 逍遙仔
想不到曾摆放在路边小吃，鱼糕——Pempek，逾出名堂，获得好声誉，成了遐尔闻名，流芳四处的小吃。它远传直椰加达、泗水、棉兰各处，成了家喻户晓，众人喜悦的小吃。
逢假日，来自四方遊客欣喜来楠榜旅游，楠榜成旅游休闲之地，人们总在返程时会购上本地特有产品，如香蕉干、辣椒酱、咖啡粉各式产品，有的还特购上赋有美誉小吃鱼糕——Pempek，作为馈珍亲朋好友的宠食物。也好象顺告之亲朋友们”我曾旅游楠榜了”。
如今，此行业[鱼糕生意]尤如雨后春筍般遍布整市区，出售”鱼糕”东家们，也秀尽其技能展尽各专业所长，制出各种鱼糕味，带乳酪味[keju]、木瓜鱼味等等……，真是百花齐放，各显神通。
但谁都不曾想过，这不显眼的路边小吃，仅在几年间，晃身一变，成时尚宠物，上了大雅堂。商家们窥见商机，相逐开了许多专卖店，营此行业。随逐成潮流，各牌子相继出现，相互兢争。无形中也为楠榜旅遊业添增光彩，开创新天地。“某某牌”逾得好口啤，成了众遊客爱獵取牌子，遊客们都会点评各牌子鱼糕味的口感。此苏南小吃——鱼糕[Pempek]故事，也顺勾画出与我个人情感，画出了此新编章。
记忆七十年代间，应朋友相邀来白沙波 —— Pasir Putih
逰玩。旅游区里，有位华人摆摊卖鱼糕[Pempek]，玻璃框内摆满白色圆柱棒型、扁椭型东西，用印尼文写上 kapal selam 、pempek
goreng、lenggang
等字样。主人见我们光临，非常高兴，用流利华语与我们沟通，热情招待，并推荐其食品。如此陌生食品，怪异名称潜水舰、lenggang
，相对以来，我不敢问津，且带有些畏惧感与迷惑，内心中有种说不出疑虑。 那时，见朋友们都挑点小吃，惴不安心态也渐消逝：”既来之，则安之吧”。随即也向主人说：三样中挑选具特色，给上一盘吧。不久，见他把白色圆柱棒，切成丁四方小方塊，伴鸡蛋清碗里搅拌，便撒在锅里煎，一股香喷喷味儿仆面而来，后又在上方洒些小黄瓜片，面条之类东西端出来，拌上带椰糖酸辣汁，还说道：如爱吃辛辣可另调加些。 这是我第一次在外边胡乱吃零食，第一次品尝上怪异名称的食物——鱼糕。并与主人闲聊起来，内心疑问脱口问道：难道没人设法把[鱼糕]名称改取更优雅,贴切吗？主人茫然说鱼糕[pempek]有悠久历史，且带典故。相传多年前苏南巨港区有位年邁华人是专制糕点者，人号称阿伯[apek]，见暮西河[Musi]盛产Belida鱼，灵机地把Belida鱼为始料，制出适合大众口感小吃——鱼糕[pempek]，巨港友族特钟爱此小吃，唯独买者叫不出鱼糕名，为方便索性把apek[老人]制的鱼糕，称为[pempek]。此名不逾走悄，吃者络绎不绝。那时我真不知主人杜撰故事呢？还真实有其事，抑或取悦于外来客，俾使兜留时间长些与他闲聊。朋友们听了鱼糕典故，没作太大表态，唇间一列微笑，是乎：”信则有，不信则无”，此典故却让我外来客铭记心中。返程途里，朋友问：刚才鱼糕煎炒蛋味如何？我如实告之：更偏爱吃故乡箩卜糕煎炒蛋，迂今楠榜未见煎炒四方块箩卜糕[kue lobak]。 多年来，我对鱼糕没正眼看它，不感兴趣，讲不上俱有特殊情感。对市内许多营鱼糕专卖店，各牌子都不曾留意，假日见许多玈游车停泊于专卖店热闹景象，也只知游客们一向以来偏爱买小吃。 孰不知，此小吃既也展现自家餐桌上来，我也深知是内人杰作，她曾多次叮嘱我品尝她新制品，我稍尝后告诉她：北方[苏北]舌尖难适应南方区饮食文化。她脸丝有不悦，内心暗思”新产物没给于”点赞”反浇冷水，且令她扫兴”她不甘示若调侃道：此小吃供儿孙吃，不供僵化的舌尖[没蕊味]，顷刻间耳尖也稍感热，不顺。 料想不到小小鱼糕竟能在家中固有饮食文化掀起浪花，改变家人舌尖味蕊。如今大家愿乐融入苏南区的饮食文化了，在结婚庆典上，儿孙生日庆典间，餐桌上会多出一份热门小吃鱼糕[pempek]。小朋友庆宴者往往都会争拿鱼糕来吃，餐桌上的鱼糕往往犹如”狂风扫落叶之势”——被清除光。往往有些吃上”瘾”者，能多拿些鱼糕，供家人解嘴谗。传统的长寿面，红蛋之类也显逊色，无多人问津了。 鱼糕pempek不起眼的小吃，改变一代又一代人们传统饮食习惯，它承载了民族的情感、文化，再没区分隶属哪族群创制的小吃，大家融为一体，不分彼此共分享所创出新品种。如tek wan,saomai 等等，不胜枚举，在此大同社会，多元族群里，饮食文化已成先驱典范，它已跨越人们正常的意识思维，已不分肤色、族群，大家共享新产品 已成主流意识了。 深信会有朝一日，俱有敏锐眼光商家，勿会把此苏南小吃——鱼糕，带出国门推广向东南亚地区，成了享誉亚洲小吃，为印尼民族増添荣耀。 我敬重的二姨 ——一位不屈不挠勇于奋斗的家庭妇女 香港 陈华 我妈有两姐妹。妈妈和二姨嫁入了小康之家的封建家庭。其责任就是养儿育女、操办全家的洗衣做饭等家务工作。 二姨的命运就不同了。她和姨丈大半辈子经历了艰苦的生活。在贫困与饥饿的生活中挣扎、奋斗。终于熬出了一个安定的生活。如今，二姨已103岁，勉强可以行走，生活基本能自理，神智清楚，是先达的长寿之星，也是我的亲属中尚健在的最长辈的亲人。 她育有八个子女，二十八个孙子，四十三个曾孙。儿孙孝顺，正在享清福。 记得，小时候，妈妈带我去丁宜探望外公外婆和你们，其情其景，至今历历在目。 外公开一家咖啡店。老人家见我来，很高兴，经常煮鸡蛋给我吃。外婆则带我去杂货店，买玩具球。有了球，我就可以在“五脚基”玩半天。 外公去世时，我们全家给他老人家守灵，度过了一晚才出殡。我还记得，你们带我认识一位身穿白衣裙的姐姐，她和霭可亲，印象深刻。但忘了姓甚名谁？我一直挂念她。 我还是孩童时，你们不知为何搬迁到先达远郊区的农村过农民的生活。生活很艰苦，而且附近很多野孩子，经常过来偷食和破坏庄稼。当地印尼族农民不是杀鸡敬猴，而是抓住猴子，捆绑起来鞭打，让猴子发出惨叫，名符其实，打猴敬猴。 即使在如此恶劣环境，二姨丈与二姨还掩护了正在躲避日军追捕的革命文化人士巴人，以及先达抗日志士国海、斯刚等人。这些事，他们从不对外张扬，但他们对抗日是做出贡献的。 此后，二姨一家搬回先达，全家居住在一间简陋的木屋，靠糊纸袋，贴补家用。后来，二姨靠炒鱼皮花生积攒了一些钱，便在巴尼街和苏多莫街之间靠近火车站处开了一小杂货店，从此生活逐渐安定下来。 当时，我已在华中执教。每天下班后路过时，我总会停下来，向二姨丈、二姨问好。这时，二姨就会到对面小食店买一只炸鸡腿给我吃。 当我决定回国时，姨丈坚决反对，理由是：我是陈家的长子嫡孙。但当一切决定无法改变后，他便让我在他们开的文具店中挑选我需要的文具，更出乎我意料的是，他们让大女儿随我一起回国学习。当时的回国热潮，谁也挡不住。 我们乘搭的轮船顺利到达香港，后改乘火车，经罗湖——广州，直达北京。 当年，我考上大学后，便与至亲的几位姐妹，到大连旅游，拜访了二姐、二姐夫。整个旅游很顺利很愉快。 我和表妹，大学毕业后，都参加了工作。大家生活很稳定。可是，一场文化大革命却把这一切都给毁了。 为了孩子的前途，我们先后申请移居香港。经过多年艰苦奋斗，总算有了一个安定的家。 妈妈和二姨的感情特别好特别深。病重时，还念念不忘要我寄钱给二姨。 二姨，祝贺您身体好、神智清醒。您是先达人的长寿之星。今年儿孙们从四面八方回到家，围坐在您身旁，多么幸福啊！ 北京<通訊> 第 179 期 保 护 伞 （一） 雅加达 漂流 我的记忆犹新，记得小时候，茶余饭后，妈总爱跟我们讲家人的沧史。。。。。。当时是第二次世界大战，荷兰快结束在印尼的统治时代，紧接着日军南进侵略印尼。日军惨无人道，烧、杀、强姦良家妇女。。。。。。无所不干，干尽伤天害理的坏事，惨绝人寰！ 在日据时期，日军到处制造白色恐怖，侨居印尼的华侨，能逃生的旧逃生，逃不了的就死于非命！ 我爸擅长烹饪，驻扎在茶园的日军也知道此事，因此逼迫年轻的爸爸去当伙夫，专门供应日军的膳食。 据妈妈说，当时英荷联军已占据先达市，日军闻声，不敢下先达市去采购日用品，改派清癯的爸和一位被日军掠来的土番人（潮语），一起乘马车（当时的交通工具）下先达去购日用品。 爸爸到了先达市巴杀，老乡们见到爸，感到非常惊讶！多人都被砍头了，你还能逃出来，真是万幸！乡亲们劝爸别再倒回茶园了！日军是无情的，当你没有利用价值时，必被杀无疑。妻儿别管了，吉人只有天相。能逃一命是一命，俗语说：留得青山在，不怕没柴烧，逃命要紧。 就这样日军等了五、六天，不见爸回茶园，爸失信于日本人，于是日军就迁怒于妈。日军把妈及我们兄弟姐妹一家六口赶出家，将爸爸苦心孤诣经营的店铺四周泼上土油，准备给烧了！突然妈尖叫一声，小女儿不见了！于是四处寻找，将躲藏在床底的我给拉出来（当时我只有四、五岁），我被拉出来后，日军一把火将爸爸苦心经营多年的家给烧了。妈妈抱着襁褓中的弟弟，拖拖拉拉，一路哭哭啼啼地被赶到当时唯一的一排小学教室，把我们一家六口推进教室后，门反锁起来，然后日军将土油绕教室淋上一圈，并恐吓我们不许声张，孩子们不许有闹声，知道吗！？若出声就打死你们。 那时妈妈流着眼泪，紧紧地拥着五个孩子，静静地，一句话也不敢吭！不久，不久，突然妈妈听到外面有人大喊：英荷联军快追到这里了！别点火，以免被发现目标！快逃！！快！快！。。。。。。 妈妈始终紧紧抱着一群孩子，把奶头拼命往襁褓中的弟弟的嘴里塞，怕小弟哭出声”惊恐地聆听着外面的吵杂声，也不知过了多久，四周渐渐寂静了，没有半点声音，也不知是怎么回事，等待、等待似乎是世界末日，恐惧的日子似乎特别长，仿佛时间也停摆了。 突然，碰！呯！碰！声音由远而近的一声巨响，呼喊声由远而近，妈妈把孩子们搂得更紧了。碰！碰！把我们的教室门给踢开了，“有人！有人！快来看。。。。。。只见联军踢开每间教室，查看有无日本军人。那时我们又开始嚎声大哭了，妈妈饥、寒、恐、慌交集，脸色更苍白了，抱着孩群蜷缩着，不知所措。突然看见一大群军人涌上来，妈哭了，其中一位军人会讲印尼语。“咦！你们怎么在这里？为什么都不出声！“出来！出来！那些日本鬼子呢？”妈妈被吓得讲不出话来。恐吓声也在耳际响起，妈妈当时想：这下完了！菩萨啊！我们没犯错啊！。。。。。。“算了，算了”其中一位长官说，我们要追赶日军，这群母子可不能成为我们追赶日军的绊脚石呀！于是，吩咐属下去找一辆马车，把我们母子拉到城里，方便联军追赶日本残军。就这样，傍晚时分将我们拉到先达市巴杀旁的咖啡店。熟人看到了，即刻找到我爸，爸爸还不相信，怎么全家会安全地逃出来呢？真的不可思议！也许祖上积德庇护我们逃过一劫；于是赶快插三支香，膜拜、答谢上苍庇护，让我们家人得以在患难中团聚。 然而，高兴之余，接踵而来的问题来了，一家七口要住哪儿呢？幸亏吉人只有天相，爸爸的茶园知交，馬达好友MEMANG先生，见义勇为，热心地推荐父亲到当时先达市国民党会所对面的一间废铁收购所去暂住，等以后有了钱再说吧。 万分感谢这位馬达乡贤的仗义相助，使我们在先达市有一个临时落脚地，不至于露宿街头。就这样，我们成了先达市难民，开始过着坎坷的生活。 今天的苦是明天的成功 彬彬 有人說，當一個人成功後，他會失去兩樣東西，一是粗茶淡飯，二是聽不到肺腑之言。失去粗茶淡飯是有了錢整日大魚大肉，就保不住健康。聽不到肺腑之言，是有了錢，耳邊聽到的都是迎合自己的話，失去了客觀判斷的能力。
人生是苦樂參半，像海浪有起有落。命運不是我們能掌控的，每一個人的人生都是喜樂和悲苦。調整好自己的心態，不嬌不餒，不卑不亢，失敗了重新從低谷做起。擁有毅力和正確的心態勝過家財萬貫，別把眼前的苦當苦，它是明天成功的基石。
走在人生的道路上，挫折是難免的，低潮是必然的，只要肯奮鬥，耐心等待，受得了折磨，守得住底線，生活不會拋棄你，命運不會捨棄你。人只有堅強，才能成長，人只有勇敢才能茁壯在大地。
世間有三種人：第一種人是有本事沒脾氣；第二種人是有本事有脾氣；第三種人是沒本事大脾氣。朋友們，您是哪一種人？ 现代聊斋 苏淑英 老宋年约七旬开外，热情健谈，喜爱结交朋友，擅长水墨画，自12岁起便闖荡江湖，自力为生，所以经验丰富，许多真实故事经他道来，娓娓动听。
话说老宋二十几岁那年，公司派他到外岛工作，当时他尚未成家，孤家寡人无牵无挂，便欣然接受这个任务！外岛路途遥远，几经舟车劳顿，才到达目的地。
找到根据老板指示的地址，老宋掏出老板预先给的钥匙，打开紧锁的大门，
一看之下不禁倒抽一口冷气，但见蛛网绕樑，尘埃满布，好一副凄凉的景象，老宋心里嘀咕，这屋子有多久没人住了？
犹疑片刻，老宋毅然动手收拾，发现楼梯转弯处有一堆干了的血迹，他不以为意，也弄干净了。
待收拾完毕天已黑，胡乱买些食物充饥了事，接着累得倒头大睡。。
一宵无事，翌日醒来，老宋精神饱满，开始上班，与同事们互相自我介绍，他们问及老宋的住处后，大家面面相觑，脸上露出恐惧的神色，老宋觉得事有蹊跷，再三追问，这才知悉内情：
原来这里原本住着一位外地来此工作的六十余岁老人，遭歹徒入屋抢劫，被歹徒杀死，从此冤魂不散，住进此屋的人都看到老人的冤魂出现，吓得魂飞魄散，以后没人敢居住。
老宋知道了这来龙去脉后，心中对老人的不幸遭遇怜悯不已，于是他回到住处，焚香祭拜，心里默念；老先生，我来到这里是为了谋生，与您无怨无仇，请您别吓我！
果然老宋从来没有看到什么异样，他安然无恙地住下。老宋知悉老人的远方家属从不曾前来祭坟，于是他找到老人家的墓地，每逢清明时节备些蔬果拜祭。
十六年过去了，老宋也已成亲，一家人和乐融融。老宋从一个小职员渐渐发展成老板阶级，这间不祥之屋成为他的发祥宝地！
有一天一个年轻人找上门来，说他是老人的儿子，并递给老宋一封信，打开一看，却是老人的妻子所写
，信里感激多年以来老宋每年都代他们为老人扫墓，真是个好人！那时他们生活拮据，孩子尚幼，明明知道老人被谋杀却无能为力前往料理后事，直到听说有一个叫老宋的每年有到老人坟头上香才心安！现在儿子有能力了，打算帮老人迁墓。于是老宋带着小伙子到他父亲的墓地，告诉他以后将是你们的责任了！
老宋放下心头大石，默默祈祷；“老人家，您的儿子已经来了，您也该安息吧!“
当天夜里老人来托梦：“谢谢您多年来的关照，明天我将随儿子离开，您千万莫再花钱，因为他已经有钱了！”说毕向老宋一拜便消失了。”老宋惊醒过来，心里啧啧称奇，仿佛聊斋里的故事般神奇！但说来也奇怪，老宋的际遇不是每每逢凶化吉，一帆风顺吗！ |
由点达软件 提供技术支持
