作者姓名：王兵（女）；出生年月：1986年2月；
籍贯：吉林；毕业院校：海南师范大学；
专业：汉语言文学；特长：演讲、朗诵、国画
现任教学校:苏北先达基督教圣道学校
e-mail：bingluoyi219@163.com
人生格言：按本色做人、按角色做事、照特色定位
志愿者感言：很感激能有这样一段日子，从事对外汉语工作。在这过程中，经历、成长、温暖、感动，都将是未来日子里最美好的回忆。
2011年11月中旬开始在印度尼西亚苏门答腊岛苏北省先达市圣道学校（Perguruan Kalam Kudus Pematangsiantar）工作。作为一名汉语教师志愿者，我始终不忘自己的责任和使命，认真完成每一项工作，仔细对待每一堂汉语课，真诚对待身边的同事、学生，感恩于每一个对我善良友好的人们，欣赏遇见的每一处风景。虽然经过漫长的等待，但是来了之后，发觉所有等待都是值得的。此生能有一个机会从事对外汉语工作是我的荣幸，因为这工作让幸福变得简单。静下来，我会想，未来的某一天，我会是怎样的想念，想念这一段如歌的年华。
印记 成长
“有花瓣的飞舞 泪水的凝固，轻抚一路上成长的纹路……”是的，没错，成长。
来到印尼，我没有不适应，没有蜜月期，虽然偶尔也会因为压力，因为想家，偷偷掉几滴泪，但是大多数时候，我都是快乐的。翁校长雷厉风行，我喜欢和这样的人一起工作。学生们很懂事，每天都让我觉得很开心。幼儿园园长凌姐问我，在这会不会寂寞，我很干脆的回答，不会，因为我没有时间来感受寂寞。新学期开始就异常忙碌。各种教学计划，教案，工作计划，志愿者信息表，HSK预测考试，成绩汇总，留任函，教室布置，学校简介，图书室设立，给华文老师培训语音，帮幼儿园老师备课，还要正常上课，汉办慰问团来我这，做接待准备，还要做座谈会的策划。有条不紊的处理各种事情。
现在回想一幕幕，忙碌中有温暖，忙碌中有成长。校长带我参加学校董事长侄儿婚礼，体验印尼华人传统习俗。圣诞假期，和同事们同游多巴湖欣赏美景，认识善良的人们。在校长家欢度春节，异国他乡的新年，倍感温暖。看到培训时候，那些年过半百的华文教师们努力的再学习，我也跟着感动，跟着自豪。每周三下午两点去和幼儿园老师们一起为他们新的一周汉语课做准备。经过长时间的努力，很多教师的语音有了很大的进步。
而最让我难忘的还是演讲比赛。从1月份新学期开始，我就开始准备演讲稿。演讲稿围绕汉语、中国文化等写了20余篇。然后指导参加演讲的学生，组织校内选拔赛。参与校内选拔赛参与校内选拔赛的华裔和非华裔共23名。我们选出10人参加先达市华文教育促进会举办的汉语演讲比赛，终于在3月28日得先达市华文教育促进会举办的演讲比赛中，学生获得华裔组冠军、季军、鼓励奖第二名、第三名和非华裔组亚军。
苏北省的比赛主题是“我的中国梦”。我又重新写了五篇演讲稿给学生。华裔学生张诗启获得华裔组季军，李玲诗获得鼓励奖第一名，非华裔组EUNICE获得冠军，可以代表苏北省参加印尼第五届汉语桥比赛。然而在短短一周时间里，让她学会文化知识题目和才艺。很不幸的是这位选手从苏北比赛结束就一直感冒，不见好转，所以在比赛最终未取得名次。这是我这个任期唯一遗憾的工作。但是我知道，他们再成长，我也再成长。
印记 光荣感
一位在雅加达的素不相识的长者将我在报纸上发表的文章用Email发给所有先达华文教育的前辈们，还大加赞赏。我听说了已经很诧异，又听闻他是先达华文教育促进会的创办者和第一届主席张伟斌老师，我受宠若惊。
汉办慰问团慰问我校，观摩我的文化课《元宵节》，并召开座谈会。各位老师还看了我的住处，嘘寒问暖中，让我感觉到作为一名志愿者教师所得到的重视。
元宵节《乐猜灯谜 欢度元宵》猜灯谜活动,校长亲自帮我布置场地，购置奖品。中华才艺剪纸和中国画的教学，让我觉得我的学生们是一群小坏蛋，更是一群天才。圣道学校教学成果展之汉语教学成果展在汉语展厅里，墙壁上贴满了学生的国画、剪纸、中国结等作品。桌子上摆放着，笔、墨、纸、砚文房四宝以及京剧脸谱、太极扇、手绢及中国的名胜古迹图片和学生做的中贺卡等。大屏幕播放着中国文化欣赏的视频。汉语展厅吸引了很多师生家长前来参观。他们拿起脸谱照相，拿起毛笔比划，赞叹着一幅幅剪纸作品，欣赏着一件件中国结作品。校长董事及各位老师也来汉语展厅观赏。汉语展厅的学生和家长的留言多达30页。让我为我们国家的文化而倍感自豪。母亲节时，我提前两周教学生朗诵、唱歌及手语舞。学生在课余时间认真学习，加紧准备。在节日当天，学生认真的表演得到了校方和各位家长的好评，很多观众感动的落下泪来。我也为学生动情的表演而感到欣慰。我感慨于圣道学校的教育，有好的教育理念，自然会出优秀的人才。我为自己在这里而骄傲。
印记 温暖
“每一天都是一个节日，每件事都发生来丰富我的记忆，不知不觉这城市的历史已经记住了我的笑容。”
教师节，早晨学生们带我们远足，回来又给我们做好的早饭，然后又开联欢会，没有几个节目，却全是师生狂欢的大合唱。最后400多学生过来一一握手。看到65岁的颜老师眼里的泪花，其实无论在哪个国度，当老师都是一件特别幸福的事。看了高中学生的学生节活动，看到她们肆意的展示自己的青春，我也被深深感动着。学生们很可爱。他们不知道在哪会突然大喊“老师”。也会跑到我面前“老师，你看”然后给我变个魔术，他就跑开了，留下惊讶的我。有个女孩子叫林梅婷，她不太爱在大家面前说话，有一天突然跑到我教室给我鞠躬对我说，“老师，对不起，昨天我没有答你的话，因为我不爱在大家面前说话。” 我表扬他们，他们就开心的不行。
“生活如一杯咖啡，冰糖是它的伴侣，没有了苦涩，只有甘甜。”这是我给学生修改演讲稿时候用到的一句话。后来，“冰糖”便变成了学生们给我的称呼。生日的时候，学生拿了蛋糕送到我教室。他们和我一起吃蛋糕，一起照相。参加学生的成人礼，真是开心的无法表达，谢谢这些孩子的偏爱。欢欢来了，带来了妈妈做的叉烧饭给我。一会星妗也来了，带来了好多粽子。我每天被这些温暖包围着，感觉这是生命中不能承受的“轻”。他们把我的住处叫做第二个家，我每天白天和他们在一起，晚上也会梦见他们。
诗启说，老师，我每天送你一首歌是我弹的钢琴曲。在金桉家，和高二的孩子们一起烧烤，大家很开心。他们为了我准备这样的一次烧烤，我满怀感激。学生口语考试，半命题话题《我的____》,当他们说《我的老师》的时候，听到的每一句话我都甜到心坎里。最好的满足是你们给的幸福。高三学生毕业礼，我说很高兴能在他们最美好的年华里相遇，却很遗憾没有相处的时间更久一些。和他们一一握手，我的眼睛禁不住湿润了，所有美好的日子都是未来心痛但幸福的回忆。高一的孩子说老师你要教我们这三年，高二的孩子说老师你明年一定要来，高三的孩子说，老师我想回到高一，让你重新教。一个老师的价值是学生给的。我如此的爱他们，倾尽自己来做他们的老师。一直把他们捧在手里，他们也把我放在心上。得到的关爱越多，我越觉得自己欠的越多。
我把他们捧在手里，他们把我放在心上，在这原本陌生的国度，我感激能有这样的遇见，谢谢我的学生带给我的快乐，对于他们，也许我只是个意外，对于我来说，他们却是一个惊喜。演讲比赛那天照下他们的笑脸，我说你们的笑脸就是老师最好的礼物。看着阳光里树影下，他们年轻的脸庞，洋溢着青春的模样，温暖着我的胸膛。 印记 感动
除了学生带给我的感动，我也感谢先达华文教育促进会的伯伯阿姨们，对我那么照顾。带我们游马达山，游多巴湖，一起野炊，一起包饺子。那是怎样的温暖，像家一样的安全感。更感谢学校董事和校长给我的支持和鼓励。一直有他们这些强大的后盾的支撑，我才能够做好自己的工作，开展各种文化活动。我知道自己身边一直是善良的人多。然而更让我感动的是这些人对汉语教学的重视。
和颜老师聊天，提起她小时候。在那么艰苦的条件下，读起汉语书来不吃不喝都可以。不管什么报纸，武侠，言情……只要是汉语的，都是如获至宝。很多现在的华文教师都是这样学会汉语的，十几岁就开始做家教教书，到2003年政府解禁，于是从事了一辈子的汉语教学工作。而到现在，她们还在不断进修。在和她们聊天时，她们说的最多的就是我们从小自学的，没有学过拼音，很多都不标准。让我给她们培训。都是五六十岁年纪的人，还在参加各种培训学习，每天看中国的频道，看中国的电视剧，就这样不断前进着。翁校长提起恢复他们华文教育的总统，眼里充满着笑意，话里洋溢着赞美，心里往外的感激。
每年的汉语桥是我们最重视的比赛，而每年苏北尤其是我们先达都取得了很好的成绩。就这样，她还在担心华文的基础教育，让我去幼儿园，小学听课。而幼儿园、小学校长也一样为汉语教育鞠躬尽瘁。是的，在印尼，尤其是苏北，这些人着实感动着我。我们的校长，我们的华文老师，我们的学生家长，以及那些华文教育协调机构的老师们。汉语是他们血脉延续的象征，是他们寻根的保证。还要说什么呢？除了努力的工作，我找不出任何语言来表达我对他们的敬意。
科学求真，艺术唯美，教育向善。从第一天上课开始一直到任期结束，我写了近一万五千字的教学日志。近八个月的任期内，我认真工作，友善待人，自然也得到了很多关爱。我喜欢对外汉语的工作，我也享受自己所遇见的一切。我看到自己可以把好多工作做得有条不紊，我看到自己成熟可以不再依赖，我看到自己淡然面对成败。阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。如果有一天我白了头发，如果有一天我掉光了牙，如果有一天我无法说话 ，如果有一天我记忆很差，我依然记得今天的一段歌，一段美丽。往事像落日映照的河面，我拣闪光的珍藏在心间。我知道，这将是我未来日子中那最闪光的一片。
|
由点达软件 提供技术支持
