今夜无眠——记一场难忘的联欢晚会
天津 昆辉
我们这些人都爱听马达族民歌,尤其是原汁原味的马达族民歌。然而,回国前由于生活环境,机会不多。回国后所听到的大多是经过中国的歌唱家对歌曲的理解、加工、处理和表现的。虽然也好听,但总觉得不够味。因此,想听原汁原味的马达民歌便成了我们的奢望。想不到有一天,我们终于如愿以偿了。
2007年3月,香港先达联谊会组团参加在先达召开的世界先达人欢聚大会。借此机会,他们顺道游玩了马达山与多巴湖。二十九日,由香港先达联谊会会长李达生建议和组织,邀请了当地的马达民族歌手,同他们一起于下榻的多巴湖畔的“尼亚加拉酒店”露天游泳池边,举行了一场联欢晚会。我有幸参加了这场晚会。晚会以马达族歌手的表演为主。他们一共十几个人,身着马达族服装,带着传统的马达族乐器——一根竹笛、三个长鼓。这是一支名副其实的“轻骑兵”。别小看他们,他们曾经制作DVD专辑并出售。今晚不知将会有谁被他们的演出倾倒。
马达族的歌声粗犷、质朴、高亢,直抒胸臆,毫不做作和掩饰,充满乡土味。这是别的民族难以仿效的。尤其那么优美动听的旋律及和声,听了会叫人陶醉。更让人赞美的是他们合并手指,用双手作出各种姿势和动作的舞姿,是那么优美。看似简单却能传递各种情绪。竹笛传出来的略感忧郁的笛声以及带有强烈动感的鼓声,会叫你身不由主地随声起舞。这些也许就是马达族风情。用马达族乐器伴奏,由马达族演唱具有浓厚马达族风情的舞蹈和歌曲,这也许就是所谓的原汁原味吧?
他们演唱的第一首歌是人们所熟悉的“星星索”。歌声传情,情真意切,感人肺腑,我屏息品味,不知不觉产生共鸣,好象与歌中的一对恋人共悲欢。一首“LISOI”让人兴高采烈、手舞足蹈,并一起举杯相庆。“SENGKODAINANG”把联欢会热烈的气氛推向高潮,大家按照节拍和着乐曲,放声高唱。歌曲唱完一首接一首,掌声如潮一浪高过一浪。人们说马达族具有语言天分,果然如此,他们用闽南语唱的台湾歌曲“要拼才会赢”,竟到了以假乱真的程度。
香港团的业余演员发挥了她们的才干,跳起传统马达族舞,由马达族歌手伴唱,用马达族乐器伴奏,配合完美,珠联璧合,令人赞叹。一位先达来的歌手唱起了“宝贝”,把人们带回到独立战争的烽火年月。更使人难忘的是马达族演员和香港演员同台的一场演出,他们彼此间的一个眼神、一个手势、一个转身都配合得那么默契,可谓天衣无缝。 联欢会不设舞台,大家平起平坐,演员在中间表演,三边是一百多人的香港团员和其他人士,大家靠得那么近,很快就营造出了融合、欢乐的场面。 联欢晚会高潮迭起。临近尾声,马达族民歌手围成一圈,踩着鼓点,随着歌声,边唱边舞圈子转了起来,先是唱SENGKODAINANG,接着唱POTONGBEBEANGSA然后是HALOBANDONG,唱着唱着便逐渐成了印尼民歌大联唱。周围的人纷纷走进圈子跟着唱、跟着舞。加入的人越来越多,圈子越转越大了,歌声也越来越响亮。圈子成了里外两层,人们兴奋、激动、忘乎所以了。圈子似乎要不停地转下去,歌曲也好象将不停息地唱下去,联欢会掀起了最后的高潮,最终也许大家都累了,才在齐声欢呼“HORAS”和热烈的掌声中,结束这场联欢会。
曲终人散,多巴湖恢复了宁静……在巴拉八、在多巴湖畔,在马达族民歌诞生的土地上,享受一餐原汁原味的马达歌曲,足矣!我想今晚会有人因兴奋、激动、回味而难以入眠。我,便是其中的一个。
|
由点达软件 提供技术支持