汕头 朱蓝
读黄老师这篇文章，我的眼睛久久不愿离开，因为作者给我们描绘了一位伟人“在国际外交舞台上留下了具有个人魅力的独特风采”。
陈毅——元帅、诗人、外交家，这三重身份，结合得这么和谐。
“即有金戈铁马的传奇经历，也有笔走龙蛇诗人的豪放气质”，呵，那是因为他有大海一样的情怀，对人间充满炽热的爱。
这爱在风险中放射光华，在急迫中显出风采。
“原则坚定、策略灵活、语言幽默坦率”这样的外交艺术，显示了伟人震慑人心的力量，化解了所有的艰难，连结了幸福的未来。
作者在《翻译杂记》（三）中举了不少有趣的例子，反映了陈总坦诚、机智而幽默的回答问题。现摘录二例：
“有一次在一个公开场合，一位西方记者突然向陈毅外长发问：‘中国最近打下美制U—2型高空侦察机，请问用的是什么武器？’”
“陈总举起手在空中比划了一下，告诉记者：中国是用竹竿把它捅下来的！”
写到这里，作者画龙点睛。“陈总语带讽刺的回答，既守口如瓶，保了国家机密，又把记者忽悠了一下”，说得多好呵！
“许多记者常常会被陈总这种坦诚、机智而幽默的回答所折服。”
“1965年9月29日陈外长的记者招待会：陈总首先欢迎各国新闻记者来中国采访，随即幽默地说：‘各国记者阁下，你们要警惕呵！你们到中国来，存在着被洗一次脑筋的危险！’”
这幽默的语言，可以活跃气氛，增加趣味，还可消除、化解某些纠纷。
幽默来自智慧，幽默的语言能曲折地表达自己的意图，体现出生活中的哲理，也是人际关系的滑润剂。
幽默是智慧的阳光，文明的花朵。
陈总的幽默，是用爱滋润别人的笑容，是用善化解心头的冰块，是用美染绿荒芜的心空。他是在烦恼中播撒欢笑，在腐烂中制造新鲜，在屈辱中屹立尊严。他每一次幽默，都是无数美的音符在跳跃。
陈总逝世四十周年了，他与日月同辉，与蓝天同在！
让我用一首《幽默之歌》作为结尾：
幽默之歌
胸中燃烧怒火，
你用幽默化为豪迈之歌；
心头堆积冰块，
你用幽默化成清清的河。
你用微妙的语言，
打开心门的大锁；
你用哲理的乳汁，
润泽心灵之波。
呵，在幽默的笑声中思索，
在幽默的笑声中收获。
有了幽默，
生活多么欢乐祥和。
呵，幽默，
智慧的阳光，
文明的花朵…… |
由点达软件 提供技术支持
