印尼政界深孚众望的华人领袖——萧玉灿 ——节录自张泰永著：《钢铁就是这样炼成的》一文 编者按： 2014年3月23日，是印尼一代华人领袖、在印尼政界深孚众望、资历很深的印尼国籍协商会主席萧玉灿先生诞辰100周年。萧玉灿是印度尼西亚革命先烈，华族杰出领路人，他毕生维护华人正当权益和合法地位，反对对华侨和华人实施的种族歧视政策；他为华人和少数民族争取出生地公民权，创办成立了印度尼西亚国籍协商会；1958年为了接纳不可以在华校念书的华人子弟领导华人开办中小学校和创办成立国籍协商会大学，（1963年更名为共和大学），积极推行爱国爱民教育，认同印度尼西亚是印度尼西亚华人的祖国，为华裔办学写下光辉的历史篇章。他不愧是印度尼西亚优秀的儿子，他将永远活在印度尼西亚人民的心中。 为了纪念萧玉灿诞辰一百周年，缅怀和歌颂萧玉灿先生的丰功伟业，继承和发扬他毕生为印尼人民服务的崇高精神，本站特意在2014年4月13日的 ”新闻栏目“ 编辑转发了印度尼西亚2014年3月27 日《星洲日报》的特稿《萧玉灿冥寿一百周年纪 念共和大学校友大联欢》，同时还特别从印尼先达籍著名华侨学者张泰永先生的著作《钢铁就是这样炼成的》 中，摘选了其中关于记述萧玉灿先生的章节《印尼政界深孚众望的华人领袖——萧玉灿》， 发布在先达人栏目呈现给大家阅读。借以寄托我们的哀思，让我们共同缅怀和歌颂萧玉灿先生的丰功伟业，继承和发扬他爱国、爱人民服务的崇高精神吧。 ——本站编辑 印尼政界深孚众望的华人领袖——萧玉灿 ——节录自张泰永著：《钢铁就是这样炼成的》一文
在纪念萧玉灿诞辰100周年时，萧玉灿家属和共大校友联谊筹委会成员合影 (林国喜摄影) …… 与此同时，也让我想起在印尼政界深孚众望、资历很深的印尼国籍协商会主席萧玉灿(Siauw Giok Tjhan)先生。大概是在1950年代中后期，有一天，他突然在我们几个年轻人面前，指点江山，藏否人物，议论起东南亚几个国家共产党领导人的年龄问题。他说，这些国家（包括印尼）共产党的领导人太年轻了。事先，我们完全没料到他会对我们几个更为年轻的年轻人，说出这番话，所以听了很吃惊，不知道他为什么这么说，为什么对我们说。其时，由于毫无思想准备，他不多说，我们也不敢深究，就一直把他的话闷在肚子里。 事隔半个世纪，回想他讲这番话，绝不是无的放矢，而是有感而发。当然，他不至于不知道，对一个人和一个党来说，年龄不是一个根本问题的道理，因为，每个人、每个党的茁壮成长，都必需经历由小到大、由幼稚到成熟、由弱变强的发展过程。现在看来，他当时之所以会那么说，是凭着自己长期积累的政治斗争经验认为，年纪轻固然有朝气蓬勃、精力充沛、干劲十足、思想敏锐的优点，但同时不可避免地或多或少存在阅历未深、欠缺斗争历练、思想不够成熟、作风浮躁的缺点，因而在面对和处理重大复杂问题时，可能不够稳重和周全。显然，他这一看法与当时印共几位年轻领导人在处理党内几位元老问题有关。 记得1950年代初，印共中央曾对陈粦如(Tan Ling Djie)和曾任共产国际代表、印共创始人之一的阿里明(Alimin)进行批判，接着，还解除了他们的职务，之后又把他们逐出中央委员会。 对印共中央这一做法，萧并不认同，甚至很有意见。而萧年轻时，正是在陈和另一位激进华裔人士蔡锡胤（Tjoa Sik Ien）的影响下，成为马克思主义和毛泽东领导的中国革命的支持者，并翻译了埃德加-斯诺的《西行漫记》（或名《红星照耀中国》）。此后，萧在国内政治活动中（包括日据时代和抗荷时期），继续受陈的政治观点和主张的影响。1948年“茉莉芬事件”后，萧也比较赞同陈提出的关于印共发展方向和国内议会斗争的一套理论。总之，萧自始至终一直“以陈为师”。 据萧的儿子萧忠仁所著《萧玉灿传》一书透露，1948年年底，也就是“茉莉芬事件”发生后不久，约多与艾迪和鲁克曼一起被选入印共中央政治局。后来，是他们在印共理论刊物《红星》（Bintang Merah）杂志上发表文章，指责陈粦如和阿里明背离了慕梭所制定的新道路。当时，艾迪27岁，鲁克曼30岁，约多25岁。（见第94页） 《萧玉灿传》一书还透露，从1951年起，即陈被批判后，就一直住在萧家，萧的孩子们都称他为伯伯。（见第40页）1965年9-30运动发生后，萧于同年11月4日被拘留。接着，陈也没能幸免，于1966年被军人集团拘留于泗水（Surabaya），6个月后，因挨饿而患脚气病，惨死在拘留所，享年65岁。（见第270-271页） 萧则被监禁近十年后，于1975年9月获准回家软禁，1978年8月才正式获释，前后被苏哈多右派军人集团关了近13年，虽没遭严刑拷打，却历尽磨难。同年9月，由于健康状况恶化，与妻子启程前往荷兰就医。在荷兰治疗期间，萧不顾重病在身和医生劝告，为了说服定居于欧洲陷入四分五裂、意见分歧甚至互相敌视的印尼流亡者，放弃前嫌，团结一致，几乎是马不停蹄地四处奔波，开会做报告。与此同时，他继续鼓吹自己一贯坚持的社会主义乃印尼必由之路的主张；开展筹集资金活动，以协助刚获得释放的政治犯及其家属的生活，以及推动要求释放印尼政治犯的运动。1981年11月20日，萧打算在莱顿城莱顿大学（Leiden University）向一批印尼问题专家学者发表演讲之前几分钟，因心脏病发作，猝然离开人世，享年67岁。一代杰出的印尼华人政治领袖的忠魂，就此直上重霄九。 （节录自张泰永著：《钢铁就是这样炼成的》一文） |
由点达软件 提供技术支持
